第2部分(第2/4 页)

老师用手抚摸我的胸部，我的肚子，其他的学生看着他，嘲笑他，他们大笑着，互相推来推去，笑声不绝于耳。塔丽塔，老师摸你了，老师想和你做爱……几个月来，上学成了我的噩梦，我在夜里想起就会哭泣。怎能把这些事告诉父母？家里从不讲男女之间的事情。

爸爸还在坚持，我只能绝望地以沉默面对他。最后，在一天早上，当家里只剩下我和妈妈时，我把一切告诉了她。然后，我有了告诉父亲的勇气。他坐在那里，用手捧着脸。母亲气愤地说她第二天要去找老师的妻子。过后，爸爸站起身。他在颤抖，他发火了，他没有多说什么，我只听见他低声地说：既然这样，你就别再上学了，塔丽塔。你再也别去了！

老师以前是军舰的舰长，一个法国本土的法国人。他妻子不相信妈妈的话，她说我们不应该污辱一个献身给塔希提孩子的勇气可嘉的人。但妈妈相信，我的父母相信，这对我来说足够了。

我知道老师的行为并非出于爱情。爱情应该是让人心慌而神秘的情感。这一年，当我的目光遇见那个在别的学校上学的男孩时，我第一次体味到了这样的情感。他在帕皮提上学，放假时回博拉博拉。他应该比我年纪稍大，眼睛里总是含着笑，目光柔和，身材修长。当我一看见他，我的呼吸就不由地紧促。我强迫自己绕道而行，让他能看到我。他认出我来，对我微笑。于是我们找话来说，总是同样的话题，但我们知道这并不重要，因为我们感觉是那么的快乐，兴奋，陶醉，像中了魔一样。我是中了魔，我想他也应该一样。

这种状态能从脸上流露出来吗？妈妈怀疑的眼光觉察到了。你去哪儿了，塔丽塔？我可不想你在路上闲逛……她很快便知道了男孩的名字。也许是因为在阿纳乌根本就没几个男孩，所以不难猜到。她为什么不喜欢他？她为什么不准许我和他来往？我不知道。后来，母亲告诉我她并不喜欢在我们这里盛行的父母择婿，但或许她仍然想替我做主，她已经习惯了操持家里的一切。我不知道，我才16岁，我也不想知道，既然她不喜欢那个男孩，我就把他的事守口如瓶，就像对老师抚摸我的事一样。

我知道他星期天早上会去寺庙。一路上，我不停地想象着那即将到来的美妙时刻，老主持在一旁诵读圣经，而我们就那样默默地注视着对方。我的长发上带着一朵兰花，穿着我最漂亮的裙子，新鞋子，我的母亲和弟弟对此没有任何怀疑，因为我们在这天总是会精心打扮。我和男孩是在阿苏的店里真正认识的。我们低声地闲聊，彼此都心动不已。

如果他成为我以心相许的人，我会度过怎样的一生呢？我当然不会离开博拉博拉，我们会在阿纳乌修建我们的家，就在父母家和寺庙中间的某个地方；我们会有很多孩子，肯定很多，因为塔希提人在那时还都有很多孩子；我今天会成为众多严厉而忙碌的老祖母中的一个，向恋人们和游客兜售贝壳项链。我不会在想到女儿夏安，想到马龙和儿孙们时感到心碎，仿佛我们冒犯了上帝，被厄运追随一样……

但是从我没拿到毕业证以后，事情就不如我所愿了。那个男孩没有利用长假向我靠近，说出那些我期待的话。几个星期过去，我在寺庙和阿苏的店里再也见不到他。他可能回塔希提了。我感到忧伤吗？是的，肯定是的，但我无人可倾诉，而且我必须找到一份工作来帮助父母，这比哭泣更重要。这个夏天，老师和他妻子被学校辞退了，其他学生的父母也抱怨老舰长对他们的女儿动手动脚。新来的一对夫妇想找一个年轻女孩料理家务。我和妈妈一起去见他们，我被录用了。

他们家离我们家不远。在每天日出前我要赶到那里准备早餐，然后他们去学校，我做家务。当他们中午回来时，午饭必须已经准备好。接着，我洗碗，洗衣，把衣服带回家让妈妈熨烫，他们另付给妈妈熨衣费。

起初，我的新生活并不让我讨厌。老师夫妇对我很好。与其在家里成天受母亲的责备，我更喜欢在他们家工作。工作让我终于感到行动自由，受人尊敬和有责任感。可为什么儿时那个出走的梦想时而会重新占据我，好像对其他东西的期待流入了我的血液一样？我想念安娜，我突然是那么羡慕她，在远处羡慕她。我的弟弟们已经长大，他们来去自由，只有我从来没有离开家的权利，除非是去工作或去阿苏家买东西。一天晚上，当我从阿苏店出来时，贝尼夏号就停在岸边，人们正在装运一袋袋的咖啡，乘客等着登船，我第一次强烈地感到离开的渴望在我心里引起如此真切、沉重而快乐的回音。我就是船边那个耐心等待的年轻女孩，旁边的人应该是她的父亲。是的，我