第195部分(第2/4 页)
冯宝宝想到自己学习法语时的悲惨情景,顿时为自己抹了一把辛酸泪,“80是4乘以20,90是4乘以20加10,99是4乘以20加10加9,我每次听到人家说数字都想撞墙……”说实话,在他心中,法语发音挺弱智的。
洛洛哀叹了一声,回头看看林琦,林琦两眼睁得大大的在听他们俩讲话呢,洛洛笑了笑, “这就算了,好像法国还很变态的搞了一个什么法兰西文学院,好像是为了维护法语的纯正性,刻意的将语法给折腾到了一个变态到顶峰的地步,”回头跟林琦做确认,“听说法国几大名校做演讲时,那些毕业生都要用法语做演讲,而且演讲内容都是用法语包装出来的华丽优雅经典到极点的辞藻?”
林琦道, “呵呵……你的见解很实在。现实就是这样,言之无物,实质内容空洞到了一个极点,但是可以拿到很高的分数,你就可以过关了。”
冯宝宝点头表示肯定, “你说到这里了,我说啊,法国男人吵架也像在讲情话,德国爷们讲情话也跟吵架似的,可男人嘛,就得MAN一点,娘娘的多没劲……我以后还打算学德语呢。”
洛洛笑, “你是为了自己可以更加MAN一点吗?”这家伙,是想通过说那种硬邦邦的话来提高自己的男人气概?
冯宝宝没有否认,十分得意的道,“当然,不过呢……以前,被柴向晚逼着看了那个叫《一个陌生女人的来信》书,还挺缠绵悱恻的,引得的那时候就想学德语,我刚冒出了这个念头,柴向晚就激动的拿来了那书的原著了,作者是个奥地利人,奥地利的官方语言是德语,我那叫一个失望啊,为毛那么缠绵悱恻的句子却是生硬的z音……哎,一失足成千古恨啊,说真的,这德语真不是女人的语言,再温柔的女人说起德语来,不是小太妹就是男人婆。”
洛洛满头滴汗的道, “是气场太强了一点,一般人招架不住……”
冯宝宝却突然很激情四射, “是啊,很有气势,特别是听希特勒在纪录片里面的演讲,太容易让人亢奋,很容易煽动别人的激情。”很强硬的语言,辅音很重,外加无数的“施”“此”,听着就像是在打仗。
语法极其变态、也很符合德国人变态的严谨跟认真的性格,不过,这就算了,唯一的崩溃之处就是每次听力都忘记人家的动词在最后,每次说话习惯把动词放在最后,然后呢,到了英文就回不去了有木有?老想着动词该放在哪一位呢?
林琦看了看这两个一脸哀怨的人,道,“德语是硬邦邦的,而且做德语翻译的人才郁闷了,每次都得等对方把句尾说完,你才知道那句话是什么意思,而其他语言的翻译,基本上听一半就可以猜出来那句话的意思。”
冯宝宝笑嘻嘻道,“对,还是西班牙语好啊,软软的,很多发音都跟日语很像。”应该是因为都是元音多的缘故。“总得来说,德语跟韩语很像,都是女的说着像男人,男人说着像野兽,至于法语,女的说着还算很嗲很好听,而男的说着就娘娘腔……”可以听听E… NOMINE的歌,气场范儿十足,换了任何一种语言都不会有那种气势。
洛洛忽然想起了上次柴向晚对德语的评价,“德语具有非人类性和不可学性”。
冯宝宝捧着杂志一边看着津津有味,口中还讲着小八卦,“上回在香港见到一个德国人跟法国人在吵架,都用的是本土语言的国骂,感觉嘛……就像是攻的N次方跟受的N次方在PK一样……”
洛洛完全忽视了冯宝宝这句话的主题,只逮住两个字,问,“你还懂什么叫攻跟受?”他看的到底是什么书啊?
冯宝宝顿时一窘,看了洛洛一眼,低下头去嘟着嘴不吭气了。
嘀咕了一句,“林琦家的意大利语也蛮动听的。我去都灵时,早市上卖菜的吆喝声也跟歌剧一般,我当时的理想就是以后去意大利卖菜……”还有那俄语,具有西班牙语的庄严、法语的生动、德语的铿锵、意大利语的温柔……
洛洛吐了吐舌头,林琦就是标准的意大利人,其实每次在发r这个卷舌音时,超级性感,真有种冲上去把他舌头咬住的冲动。
不过也顺便在心里纳闷,我有问错什么了吗?这家伙急着转移话题,“其实,我个人觉得,说意大利语比西班牙语好听的,都是因为意大利语对元音使用到了极端的地步。”看看他们说话时,就知道,嘴巴张的比较夸张。
林琦想也没想就道,“恩,我们南部只说南部方言。”
“知道,上次去你家有感觉,很多人会听不懂。”也幸好平时跟林琦没事练习,
本章未完,点击下一页继续。