第14部分(第1/4 页)
�<偃绶⑾炙�谔�氖焙虿惶�行巳ぬ��揖筒惶�恕J摈值囊衾治也惶��夤�牧餍幸衾忠膊惶��巳げ淮螅�裁挥惺奔涮���诺湟衾只估床患澳亍�
听音乐之外,辛丰年最大的爱好是看书。“从前他什么书都看,六十岁以后,基本上只看历史方面的书。也许将来他会写一部有关历史的书。”(严锋:《辛丰年其人》)辛丰年为了看书,甚至把音乐都戒掉了。
李怀宇 现在还听音乐吗?
辛丰年 我现在很少听音乐,几乎不听。没有时间,时间用在看书上。我要补课的书太多了,有些书过去读了不求甚解,现在要重读,而且不是一次地重读。现在我的眼睛越来越不行,看书很吃力,很慢,要休息,不然就看不见。所以不能耗费宝贵的时间在听音乐上,我就把音乐忍痛戒掉。这个说出去也一定很奇怪,香烟都戒不掉嘛,怎么把这么好的东西都戒掉了呢?不得已。我现在就是抢时间,在自己眼睛没有瞎之前,能多看一点书。现在不是太平世界,不是我们享受音乐的时候。
李怀宇 抗战的时候也听音乐啊。
辛丰年 那时候有理想、有信念、有希望,抱着这个东西去欣赏好的音乐,现在我对这个世界没有多大希望,虽然我并不说是绝望了。现在我就多看书,因为看书可以对一些自己想不通的问题得到一些粗浅的解答吧。但是听音乐就得不到什么解答了。这也是很可怜的。
有时候看书看得很累了,把一些最喜欢的音乐拿出来听一下。看书可以浏览、快读,音乐不能快读。有些作品很长很大,比如要听贝多芬的《第九交响曲》至少要有一小时,这一小时就少看几本书,只好不听,就在脑子里想一想,过过瘾。
李怀宇 现在主要读什么书呢?
辛丰年 我现在主要读历史方面的书。文艺方面的书只是过去看过,没好好看,新的文艺书,不管国内也好,国外也好,很少看。除非有一些很畅销的书。当然有一些新书看了有兴趣的,我还是愿意再看。要重看的老书很多,比如《鲁迅全集》看过好几遍,我现在还想从头到尾好好再看一遍。特别是看了《假如鲁迅活到今天》之后,就更想把《鲁迅全集》再看一遍。当然,我也不像过去一样把鲁迅看成一个神。
李怀宇 有些人现在还是把鲁迅当成是神一样。
辛丰年 他绝对不是神,鲁迅给很多人利用了。当然我过去读过的书也不是很多,有些我现在能够找到的,就找来读一下,但是有些就算了。有些过去体会不深,现在就想再看,比如陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》,我过去看过好多遍,包括中文的、英文的,俄文我学得很浅,不能读这样的书。我还想重读《罪与罚》的比较好的英译本。另外,前几年,我特意请在美国的朋友到旧书店买莫泊桑短篇小说全集,中国也有莫泊桑短篇小说全集,但是不一定有人家的英译本好,因为欧洲的语言相近嘛。英国的译本是很认真的,值得相信。
书包 网 。 想看书来
辛丰年:我是一个落后的音乐爱好者(6)
李怀宇 历史方面的书主要读什么?
辛丰年 二十四史里面全读也没有必要,也没有可能,就是《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》这些最重要的。还有一些近代、现代人写的中国史,我主要读吕思勉,因为他比较可靠。我把他写的书全部买来,一部部地读,不过读起来很费劲,因为年纪大了,记不住。过去要上班,没有太多时间读书,现在要补课,已经晚了。好的回忆录也读,像特克尔的《美国梦寻》,还有一些口述历史。
李怀宇 唐德刚做的口述历史看不看?
辛丰年 也看,像他的《李宗仁回忆录》我就不是很满意,这当然要怪李宗仁自己讲得不是太令人满意了。我自己也在其中辨别一些到底可信不可信。
李怀宇 唐德刚自己说,人的记忆有时也太不可靠了。
辛丰年 但也有些使人信服,当然不能全信,其中有一些回忆的错误,还有本人的局限。比如有一本《亦云回忆》,曹聚仁很推崇这本书,但是没有详细介绍,作者沈亦云回忆他丈夫和她一生的事情,她的丈夫黄郛是蒋介石的把兄弟。我对蒋介石是深恶痛绝的(大笑)。《亦云回忆》是台湾的传记文学出版社出版的,在香港有得买,于是我托人从香港买来。写得真好!有好多书要看,所以时间太紧了。
李怀宇 钱锺书也曾说,回忆是最靠不住的。一个人在创作时的想象力往往贫薄可怜,到回忆时