第1部分(第2/4 页)

给她取名为潘多拉，意为〃具有一切天赋的女人〃，因为众神都馈赠给她一件危害人类的礼物。他把这个年轻的女人送到人间，正在地上自在取乐游荡的众神见了这美得无法比拟的女人都惊羡不已。她径自来到普罗米修斯的弟弟埃庇米修斯的面前，请他收下宙斯给他的赠礼。埃庇米修斯心地善良，毫无猜疑。

普罗米修斯曾经警告过他的弟弟，不要接受奥林匹斯山上的宙斯的任何赠礼，而要立即把它退回去。可是，埃庇米修斯忘记了这个警告，很高兴地接纳了这个年轻美貌的女人。直到后来，他吃了苦头，才意识到他招来了灾祸。在此之前，人类遵照普罗米修斯的警告，因此没有灾祸，没有艰辛的劳动，也没有折磨人的疾病。现在，这个姑娘双手捧上礼物，这是一只紧闭的大盒子。她一走到埃庇米修斯的面前，就突然打开了盒盖，里面的灾害像股黑烟似地飞了出来，迅速地扩散到地上。盒子底上还深藏着唯一美好的东西：希望，但潘多拉依照万神之父的告诫，趁它还没有飞出来的时候，赶紧关上了盖子，因此希望就永远关在盒内了。从此，各种各样的灾难充满了大地、天空和海洋。疾病日日夜夜在人类中蔓延，肆虐，而又悄无声息，因为宙斯不让它们发出声响。各种热病在大地上猖獗，死神步履如飞地在人间狂奔。接着，宙斯向普罗米修斯本人报复了。他把这名仇敌交到赫淮斯托斯和两名仆人的手里，这两名仆人外号叫做克拉托斯和皮亚，即强力和暴力。他们把普罗米修斯拖到斯库提亚的荒山野岭。在这里，他被牢固的铁链锁在高加索山的悬岩上，下临可怕的深渊。赫淮斯托斯不太情愿执行父亲的命令，因为他很喜欢这位提坦神的儿子，他是他的亲戚，同辈，是他的曾祖父乌拉诺斯的子孙，也是神校�暮笠帷？墒牵�葱胁锌崦�畹牧礁龃直┑钠腿耍�蛩�盗诵矶嗤�榈幕埃�阉�闯饬艘欢佟Ｆ章廾仔匏贡黄人�谛�揖�谏希���蓖νΦ氐踝牛�薹ㄈ胨��薹ㄍ淝�幌缕１沟乃�ァ！ú还苣惴⒊龆嗌侔�吆捅�荆�际俏藜糜谑碌模�ê栈此雇兴苟运�担�ㄒ蛭�嫠沟囊庵臼遣豢啥�〉模�庑┳罱�糯颖鹑耸掷锒岬萌�Φ纳裥｝们都是非常狠心的。〃这位囚徒被判受折磨是永久的，至少也得三万年。尽管他大声悲叫，并且呼唤风儿、河川、大海和万物之母大地，以及注视万物的太阳来为他的苦痛作证，但是他的精神却是坚不可摧的。〃无论谁，只要他学会承认定数的不可制服的威力，〃他说，〃就必须承受命中注定的痛苦。〃宙斯再三威逼他，要他说明他的不吉祥的预言，即〃一种新的婚姻将使诸神之王面临毁灭〃，①但他始终没有开口。宙斯言出必行，每天派一只恶鹰去啄食被缚的普罗米修斯的肝脏。肝脏被吃掉多少，很快又恢复原状。这种痛苦的折磨他不得不忍受，直到将来有人自愿为他献身为止。

①指跟海洋女神忒提斯的婚姻。其子威力超过父亲。

为不幸的普罗米修斯解除苦难的一天终于来到了。在他被吊在悬岩上，度过了漫长的悲惨岁月以后，有一天，赫拉克勒斯为寻找赫斯珀里得斯来到这里。他看到恶鹰在啄食可怜的普罗米修斯的肝脏，这时，便取出弓箭，把那只残忍的恶鹰从这位苦难者的肝脏旁一箭射落。然后他松开锁链，解放了普罗米修斯，带他离开了山崖。但为了满足宙斯的条件，赫拉克勒斯把半人半马的肯陶洛斯族的喀戎作为替身留在悬崖上。喀戎虽然可以要求永生，但为了解救普罗米修斯，他甘愿献出自己的生命。为了彻底执行宙斯的判决，普罗米修斯必须永远戴一只铁环，环上镶上一块高加索山上的石子。这样，宙斯可以自豪地宣称，他的仇敌仍然被锁在高加索山的悬崖上。

第二章人类的时代

神校�丛斓牡谝淮�死嗄耸腔平鸬囊淮�Ｄ鞘焙蛲持翁旃�氖强寺迮邓梗�慈�级鳎�Ｕ獯�松�畹萌缤�裥｝一样，他们无忧无虑，没有繁重的劳动，也没有苦恼和贫困。大地给他们提供了各种各样的硕果，丰盛的草地上牛羊成群，他们平和地从事劳动，几乎不会衰老。当他们感到死期来临的时候，便沉入安详的长眠之中。当命运之神判定黄金的一代人从地上消失时，他们都成为仁慈的保护神，在云雾中来来去去，他们是一切善举的施主，维护法律和正义，惩罚一切罪恶。

后来神校�冒滓�丛炝说诙��死唷Ｋ�窃谕饷埠途�裆隙加氲谝淮�死嗖煌�＝可�哐�暮⒆由�钤诩抑校�艿侥盖椎哪绨�驼樟稀Ｋ�前倌甓急３肿磐�辏��裆喜怀墒臁５鹊胶⒆硬饺胱衬晔保��堑囊簧�皇Ｏ露潭痰募改炅恕７潘恋男形�拐獯�讼萑肟嗄训纳钤ǎ�蛭��俏薹ń谥扑�堑募ち业母星椤Ｋ�嵌�菸艺�