第8部分(第1/4 页)
凯德立摇摇头,双手一摊。“我原本是在清理厨房的。”他解释。“依文和皮凯尔把我赶了出来。‘小子,这是俺的厨房!’”凯德立维妙维肖地模仿矮人的口音,双手插腰,胸膛挺起。“‘如果要清,也是俺清!我才不需要——’”
丹妮卡提醒他目前身处何方好使他安静下来,同时把他拉到一边,躲在一排书架后面。
“那是依文说的。”凯德立说道。“皮凯尔没说那么多。所以如果要清厨房,也该是由矮人清,正合我意。如果要在那里待上一个钟头,我会好一阵子都没胃口吃东西!”
“你不能因此就不工作啊。”丹妮卡抗议。
“我是在工作。”凯德立反击。他拉开厚重毛披风的前襟,抬起一只脚,露出他半是鞋,半是毛刷的凉鞋。“我每走一步路,图书馆就更干净一点。”
丹妮卡辩不过凯德立滔滔不绝的独门逻辑。事实上,她很高兴凯德立来找她。她最近两个礼拜来都很少见到他,因此发现自己十分想念他,而且更实际地说,有些重要卷轴的段落她解读不出,正需要凯德立的协助。
“你能不能看看这些?”她问道,捡起掉落的卷轴。
“潘帕·旦姆大师?”凯德立回答,一点都不意外。他知道丹妮卡一年多前来到萌智图书馆,就是为了研习五百年前逝世的高僧,来自阿夏那斯的潘帕·旦姆大师的手稿。丹妮卡的教派小而隐密,而国度此处鲜少有人听过潘帕·旦姆,但凡是研习大师武功与灵修技法的人无不是全心全意追随他的思想。凯德立只读过丹妮卡手中抄本的一小部分,但那些就足以让他大感好奇,而他也无法否认丹妮卡的武术的确出色。自从这个性格激烈的年轻女子来到图书馆后,超过半数的骄傲欧格玛祭司们每天都有新的淤青。
“我对这个翻译不是很确定。”丹妮卡解释,将卷轴摊在桌子上。
凯德立走到她身边,检视卷轴。卷轴的一开始是交错的双拳,代表这是武术技法,但又有大张的独眼标志,代表这是灵修技法。凯德立继续读。“基吉尔·努吉尔。”他念道,想了想。“铁头功。这一招叫做铁头功。”
丹妮卡一拍桌子。“我就知道!”她说道。
凯德立几乎不敢问了。“这是什么意思?”
丹妮卡将文卷贴近桌上的油灯,指着页角一个几乎看不见的小图片。凯德立仔细研究。看起来像是一个人头上顶着一颗大石头。“那人是潘帕·旦姆吗?”
丹妮卡点点头。
“那我们就知道他是怎么死的了。”凯德立嗤笑道。
丹妮卡抽走文卷,一点不觉得好笑。有时候连她这么宽容的人都能被凯德立的不敬激怒。
“对不起。”凯德立深深一鞠躬表达歉意。“潘帕·旦姆绝对是很了不起的人物,但你是说他能用头敲碎石头?”
“这是修行的试炼。”丹妮卡回答,声音透露出逐渐高升的兴奋。“一如潘帕·旦姆大师的所有教诲。大师完全能掌控他的身体,乃至于自己的存在。”
“我很确定如果潘帕·旦姆大师死而复生,你连我的名字都不会记得。”凯德立很忧郁地说道。
“忘记谁的名字?”丹妮卡冷静地回答,没落入他话中的圈套。
凯德立狠狠瞪她一眼,但一看到她露出笑容,立刻也忍不住地报以微笑。不过年轻的学者很快就变得严肃,重新开始研究起卷轴。“答应我你不会拿脸去撞石头。”
丹妮卡双手抱胸,固执地偏着头,沉默地告诉凯德立别多管闲事。
“丹妮卡。”凯德立坚持说道。
丹妮卡的回答是以一只手指按上桌面,思绪深潜,进入完全的专注。她靠着食指的力量将自己抬起,弯着腰,将双腿抬成与桌面同高。她维持这个姿势片刻,很高兴看到凯德立大吃一惊的样子。
“身体的力量能超出我们的理解与预期。”丹妮卡说道,改成坐在桌子上,动动手指,让凯德立看看她的手指丝毫没有损伤。“潘帕·旦姆大师了解这些力量,也知道该如何引导其为己用。我可以答应你的是,我今天晚上,甚至是最近的数个晚上,都不会去尝试铁头功。你必须了解,相较于我要在这里完成的试炼而言,铁头功不过是雕虫小技。”
“这是物质暂停。”凯德立明显很厌恶地喃喃道。
丹妮卡的表情一亮。“你想想看!”她说道。“大师甚至能停止心跳与呼吸。”
“有祭司也会做同样的事情。”凯德立提醒她。“巫师也会。我之前抄写的一本咒语书中就