第18部分(第3/4 页)

起一片离情。狂饮或是大声唱歌也不能排遣这种烦闷的心绪。这时，忽然有一阵吱呀吱呀的摇橹声，一只画船渐渐靠了过来，停在垂杨树下，和双渐的船窗户相对。双渐走出船舱向对面看，只见那船舱中，有一个美貌女子，二十几岁的样子，点着蜡烛在喝酒。身边站着两个婢女。那位美女怀抱琵琶，弹奏着美妙的曲子。双渐仔细一看，正是小卿啊。双渐由于看到了小卿，心中很激动，又不敢传话给她，于是唱起歌来想要打动她。他唱道：

乐天当日浔阳渚，舟中曾遇商人妇。坐间因感琵琶声，与托微言写深诉。因念佳人难再得，故言何必曾相识。今日相逢相识人，青衫拭泪仍无极。我因从官临川去，豫章城下风帆住。续有翩翩画舸来，斜阳共系垂杨树。绿商相近未多时，红帘半动闻私语。认得舟中是谁氏，长自庐江佳丽地。苏小从来字小卿，桃叶桃根①皆姊妹。十岁清歌已遏云，十一朱颜如桃李。十二难描新月眉，十三解纳乌云髻。乱花深处偶相逢，一托深心许为婿。翠鬟曾剪系平生，暗断平生与盟誓。无何官杂两相忘，因病流落来天际。扬州一梦今何处，风月情深向谁诉？算来争信②不相逢，空感当年无限事。昔日风光曾作主，今日风光如陌路。肠断江头夜不眠，风帆明日东西去。

【注释】①【桃叶桃根】晋代王献之的两个妾的名字。

②【争信】怎能相信。

那女子在弹奏琵琶的时候，忽然听到歌咏，仔细辨别声音，竟是双郎！她放下琵琶，走出舱门来看，看到双渐正站在舱门之外。两人四目相视，情意绵绵，都恋恋不舍，却又不敢相认。女子走进舱中，又抱起琵琶来弹奏，乐声悲凄，让人不忍心听下去。接着她又唱了一首歌来回答双渐，歌词的题目是《小卿在舟中答双生》。歌里唱道：

妾家本住庐江曲，私处兰闺娇不足。金翘未绾翠云低，罗裙已束尖腰玉。回眸双泪秋水清，低眉两点春山绿。妾之名兮世所闻，钱塘苏小真仙属。二三月兮春迟迟，邻姬行乐相追随。小竹青丝赏何处，笑言相指乱花溪。折花举酒未成宴，倏然有客花前转。青骢马系绿杨阴，低便与迎相见。眼期心约情缭乱，与君一使柔肠断。纵有西清松柏间，同心许结连理愿。

唱完又说道：“幸亏你把我从火坑中救出来，我愿意用死来报答你的恩德。”双渐对她说：“这里不能留太久，恐怕被船里的人看到。”于是他派得力的手下押送行李，他和小卿两人改换衣装，骑马先到京师。到了京师，双渐朝见皇帝，等候派任官职。后来注册授官，一直历任显要的官职，他和小卿两人白头偕老。

txt电子书分享平台

苏小卿（3）

【内容讲评】

本篇是《醉翁谈录》的佚文，收在《永乐大典》第二四○五卷中。

《苏小卿》写的是一对青年人对爱情始终不渝的故事。小卿身为县令的女儿，敢于私自爱上一个微末小吏，而且主动表露；双渐发迹后并不因为小卿已由名门闺秀沦落为娼妓而厌弃她，而是救她跳出火坑，娶她为妻。两人的行为都在一定程度上背叛了旧礼教，打破了旧道德观念和贞操观念的束缚，表达了人民对婚姻自由的愿望。所以这篇传奇一直受到后代人的喜爱。说唱、戏曲、小说等经常拿来改编，重要的如高政叔的诸宫调《双渐小卿》，王实甫的杂剧《苏小卿月夜贩茶船》，马致远的杂剧《青衫泪》，李玉的传奇《千里舟》等。

在艺术手法上，本篇有两点值得一提。首先，为突出双渐对爱情的忠贞不二，作者使苏小卿由县令的千金变成卑贱的娼妓，以使两人地位上的对比更强烈，收到较好效果。其次，叙述故事中插入两段长歌，复述以前的故事情节，这明显是受了当时流行的民间说唱文艺的影响。

【作者简介】

据文中主人公双渐的生活年代推断，作者可能是北宋中叶以后人，姓名已经不明。

txt电子书分享平台

李师师外传（1）

文/无名氏

李师师是汴京永庆坊染技工匠王寅的女儿。王寅的妻子生下女儿就去世了，王寅用豆浆当奶水喂她，婴儿才没有死去。在婴儿时代，从来没听她哭过。汴京有个风俗，生了儿女，父母若是宠爱他们，一定要让他们在名义上出家，到佛寺去度过一个时期。王寅疼他的女儿，就把她送到宝光寺。她这时才会笑，一个老和尚看着她说：“这是什么地方？你到这来呀！”她突然哭了起来。和尚抚摸她的头顶，她才不哭。王寅暗暗高兴，说：“这女孩真有佛缘。”凡是佛门弟子，俗称为“师”，所以这