第五十二章 小李老师(第2/2 页)
最新游戏竞技小说:
篮球训练馆、
我是楚球王、
一别两宽,将军自重,妾身想独美、
闺蜜齐穿书!嫁糙汉!你离我也离、
大明:朱元璋假死,我选择登基!、
骑士与魔杖、
奇门风水大天师、
开局被贬为庶民,我直升陆地神仙、
华娱:潇洒人生、
抗战:我能赋予小兵词条、
断绝关系后,我继承了镇北王、
都重生了谁还混社会、
恋综:你惹他干嘛?他五行缺德啊、
美漫:我的运气有亿点点好!、
君临诺丁汉、
LOL:一战成名,出道即巅峰、
网游之东幽世界、
网游野蛮与文明、
未竟的荣光、
天生篮球王、
握情况。
“パワーステアリング是什么意思?”徐老师又问道。
“动力转向装置,rb人也习惯用这个词来表述液压转向。”李卫东回答说。
“フィルター是什么?”徐老师又问道。
“单纯反应这个词的话,说的是过滤器,如果是在汽车行业里,指的是滤清器。”李卫东又答道。
很多汽车专业术语,日常生活里是用不到的,徐老师这种教书匠,主要是在教材范围内游来游去,也不可能去专门钻研汽车术语。
这就好比你去4s店买车,销售介绍的各种参数和配制,一般人是听不懂的。
更何况汽车行业发展很快,每一款新车都有可能出现一两个新鲜玩意儿,不是专业的汽车从业者,怎么可能知道的那么详细。
这些汽车的专业术语,是可以通过词典查询到的,然而作为一份翻译,总不能随手准备翻词典吧!人家外宾说一句话,你这边先翻词典,再去翻译,那可就闹笑话了。
徐老师接连说了好几个日语词汇,李卫东都能马上作答,而且还能给出解释,明显是对汽车专业术语非常精通。
此时此刻,不用徐老师给出结论,周福来就已然确信,李卫东是精通汽车专业术语的。
只见周福来向着王主任身旁靠了靠,轻声问道:“这个小同志叫什么名字来着?”
“他叫李卫东。”王主任立刻答道。
下一秒,周福来瞬间摆出一副弥陀佛搬的笑容,走到李卫东的近前,一把抓住了李卫东的手。
“小李老师,你来的真是太及时了,解决了我们的燃眉之急,这次我们接待外宾,就全靠你了!”
李卫东有些无语的望着周福来,这家伙也太势利了,“还是个学生”瞬间变成了“小李老师”!
本章未完,点击下一页继续。