第5部分(第2/4 页)

器，于现在的若素，算得上是奢侈品，要她花几百元钱买一个，她是觉得舍不得的。这一个，还是以前那个男孩子送的。

若素但凡还有点尊严，都会把它扔掉。

然而一文钱憋死英雄汉。

现在的若素，要尊严无用。

在若素眼里，钱最要紧。

有钱才好交房租，有钱才好给妈妈买营养品，有钱才可以维持这个家……

其他的？一概不重要！

若素虽然不打算去林经理介绍的译文杂志社，但林经理无疑给若素指出一条光明大道。她打算多多阅读市面上的翻译小说，与原文对照，了解一下翻译市场行情。也许可以在家中接翻译工作，按件计费。这样既可以照顾妈妈，也不影响收入。

这几天若素风雨无阻来书城看书，便有些探行情的意味。

在快餐店坐到九点，若素喝光最后一点已经凉掉的饮料，背起背包，出门步行到书城。

若素步行至书城，恰恰好书城开门，门前已经有颇多爱书客，聚在铁卷帘门前，等待开闸。若素在其中看见耄耋老者，推着婴儿车的年轻妈妈，戴眼镜的学生，若素微笑，爱书的人，殊不寂寞。

进门口，若素上楼，直奔翻译技。巧楼书籍区，找到自己心仪的书籍，小心翼翼取下来，坐在两排书架间的过道上，埋首阅读。

有人从过道上经过，在若素跟前微微犹豫，若素缩一缩腿，继续看书。

那人走过去，过不多久，又返回来，挡住若素头顶一片光线。

若素微不可觉地蹙眉，将腿又向内缩一些。

可是头顶那片阴影并没有挪开的打算。

若素忍不住抬起头来。

那人背着光，俯瞰若素，七分肯定，三分迟疑地问：“若素？”

9。不讲信用的乌龟

若素望向来人，不知多想装出一副失去记忆的模样，问一句：先生哪位？

可惜若素做不来，到底还是拍拍屁股站起来，“耀祖。”

戴眼镜穿休闲西装的年轻人微笑，颊上两只酒窝以及洁白牙齿，令得他看起来多两分阳光，减两分成熟，“我找了你很多年了，若素。”

若素噎一噎，忍住反驳冲动。

区耀祖早不是当年的青涩少年，对住这个自己曾经喜欢的的女孩子，再心潮澎湃，也不过是露出得体微笑，“有时间吗？我们找个地方坐下来，喝杯茶罢。”

若素点头，也好，权当与过去告别。

区耀祖与若素并肩走出书城，外头阳光灿烂，有爱美女士已经提前穿上春装，在街头摇曳而过。

若素半垂着头，边走，边数人行道上的花砖。

区耀祖侧头，看见若素头顶心上的小小发旋，心间柔软。想伸手去拥抱若素，可是想到自己现在的身份，终于还是没有。

“这些年，你……过得好吗，若素？”

若素撇一撇嘴角，好如何，不好又如何？

过得好，也没必要向他炫耀；过得不好，更加没必要博他同情。

当年她最需要他的时候，他避开眼去，那么四年以后，沈若素的好与不好，都同他区耀祖无关。

“我一直想向你说对不起。”区耀祖轻声说，“当时年少，经济不能独立，一切惟母命是从……”

若素抬起头来，原来是现在翅膀硬了，可以违背母命了？

区耀祖看懂若素眼中疑问，想笑，可是却漫过悲哀。

“家母年前已经去世，我要在热孝期间完婚，这是她最后的遗愿。”

若素一愣，忙道：“对不起。”

区耀祖不知多想伸手，抹去若素眼里的疏淡与防备，可是使君有妇，他已经失去资格。

“我知道我现在所做，不能弥补当年造成的伤害，但是——”他自上衣口袋内取出卡片，递给若素，“如果你有需要帮助的地方，请记得通知我。”

若素下意识接过卡片，然后忍不住笑。奇怪，最近仿佛总在做接过卡片的动作，莫非命运在抡过来一个叫“安亦哲”的巴掌以后，再终于决定给她两个名叫“好心人”的甜枣尝尝？

两人最终也没有找一个地方坐下来，喝一杯茶，回忆往昔，就在街头告别。他向左，她向右。

早在四年前，他们已经在人生的十字路口，擦肩而过，今次，不过是一次命运的重叠，然后以相同结局，为往日划上句点。

若素不知道区耀祖是否还有遗憾，可是她不打