第14部分(第1/4 页)
词槔�
之一……之十二
关于唐氏族的情况,在诗经中有记载。诗经中有十五国风。十五国风中有唐国风。唐风诗共存有十二篇。这十二篇诗差不多从唐氏族的起源讲到没落,因此是探索唐氏族以及大商的重要资料。请读者注意这12篇诗纯正的古汉语特点。
唐氏族的起源能够追溯到6千年以前的契氏族,春秋时留下来唐风诗,前后历时4千多年。(读者,你不感到你在感受千古奇迹吗?)
之一 无衣
这一篇很像今天的儿歌“你拍一,我拍一”,可惜,只有2句。一群光屁股的男人和女人在篝火下蹦跳歌唱,编织着衣的理想,表明了这篇诗的早期性。
岂曰无衣七兮,不如子之良,安且吉兮。
岂曰无衣六兮,不如子之良,安且燠兮。 (燠,yu暖和。)
(仅仅是安全和暖和,要求多么低。)
之二 椒聊
这一篇歌唱“椒聊”。椒聊是一种植物,比喻人口兴旺。这一篇和上一篇都不完整,好像是两个片断。
椒聊之实,繁衍盈升,彼其之子,硕大无朋,椒聊兮,远条兮。
(椒聊的果实长得茂盛,结的籽大得无比,椒聊的枝呵,伸向远方。)
椒聊之实,繁衍盈菊,彼其之子,实大且笃,椒聊且,远条且。
(升,菊,且,兮,都是语气词。硕大无朋,繁衍,今天还使用在汉语中。)
之三 羔裘
这是一篇爱情诗。诗中人唱道:羊皮的衣,豹皮的袖口,心情好“居居”,穿了这衣,便想到了你。
羔裘豹祛,自我人居居,岂无他人,维子之故。 (祛qu,袖口。)
羔裘豹袖,自我人究究,岂无他人,维子之好。
(古汉语:羔,裘,豹,袖。)
之四 绸缪
这一篇写情人相会,实际上反映了母系制的婚姻关系,表达了真挚的感情:整理柴垛,在“三星”的晚上,什么日子呵,他来了。你呵,你呵,当真来了。
绸缪:修补,整理的意思。这个词今天仍在使用。
绸缪束薪,三星在天,今夕何夕,见此良人,子兮子兮,如此良人何?
绸缪束刍,三星在阳,今夕何夕,见此邂逅,子兮子兮,如此邂逅何?
绸缪东楚,三星在户,今夕何夕,见此粲者,子兮子兮,如此粲者何?
(古汉语:绸缪,束,薪,夕,邂逅,子。)
之五 杨之水
情人相会,喜中含悲,得知征役结束的调令,却又不敢声张,表达了兵役主题:扬之水从白石上流过,白衣红领,我去迎他,就要见面了,怎么能不乐?
扬之水,白石凿凿,素衣朱领,从子于沃,既见君子,云何不乐?
杨之水,白石皓皓,素衣朱绣,从子于鹄,既见君子,云何其忧?
杨之水,白石粼粼,我闻以有命,不敢以告人。
(古汉语:凿,素,衣,朱,领,既,绣,粼,以。)
之六 有杕di之杜
这是一篇爱情诗,诗中唱道:那棵孤独的树生在道左,那个人与我相伴,心中的感情何止在饮食上。
君子:可以指男,也可以指女。
有杕之杜,生于道左,彼君子兮,适肯适我,中心好之,曷饮食之。
有杕之杜,生于道周,彼君子兮,适肯于游,中心好之,曷饮食之。
之七 达杜
那棵孤独的树呵,那个独行的人啊,他没有亲人,我有父亲,那个人啊,怎么不结伴同行,没有兄弟,怎么不互相帮助?
这一篇的主题,反映了唐氏族内部的关系。这种关系发展到后来就是所谓周礼。
有达之杜,其叶谞谞,独行踽踽,岂无他人,不如我同父,嗟行之人,胡不比焉,人无兄弟,胡不………焉。
有达之杜,其叶青青,独行寰寰,岂无他人,不如我同姓,嗟行之人,胡不比焉,人无兄弟,胡不………焉?
(古汉语:这篇诗从非古汉语的方言翻译过来,象是外国话。可知唐氏族也包括非古汉语的依附氏族。依附氏族的歌舞辞吸收进了唐风诗。)
之八 葛生
这是一篇悼亡诗:葛条和楚(棘)草覆盖了坟头,蔓生在荒野,亲人呵,谁与你相伴?百年以后我来伴你。诗的感情极为真挚,深沉,反复咏唱,在艺术上很成熟。