第8部分(第4/4 页)
最新游戏竞技小说:
网游之阵天路、
网游:开局万倍增幅,炸了新手村、
绿茵荣耀、
龙族:我在屠龙时代做心灵导师、
今天的镇守府依旧和平、
NBA:开局饮水机,杀到名人堂、
率土:我有小号多开系统、
小绿茶太撩,深陷疯批鬼怪修罗场、
我的世界之第七梦境、
军婚噬骨:首长,翻个牌、
谁要跟你当队友[电竞]、
网游:狩猎时代,我即是杀神、
穿越到大蛇无双、
体育:我在奥运会,吊打大漂亮、
网游之四神天下、
人权卡!刚出卡池,刀哭全世界、
游戏复苏倒计时、
全民领主:成为巫女后一箭破万法、
绝地求生之天秀直播间、
穿成游戏卡牌,召唤师是呆萌萝莉、
nything except hear。)”
还有一次,我和两个新朋友去游览华盛顿。这两个朋友,一个只会美国手语,一个只会说中文,我成了两个人的翻译,一会儿说中文,一会儿打手语。没一会儿,我就头昏脑涨了,看来要能轻松自如地在两种语言之间不断地切换,真不容易啊!
然而,聋人朋友却生气了,还打着手语说:“婷婷,你翻译不够认真,不够全面。”
我愣住了,赶紧打着手语辩解:“我已经尽力了啊!”
她说:“我需要的是一字一句的翻译!人家说了那么多,你给我翻译的,却只是个大概,这不公平!”
不公平?我怔住了。要知道在国内,很多人一起聊天,或者开会讨论的时候,只要有人能主动告诉我他们所说的内容,哪怕是高度概括的寥寥几句,我就会心存感激了,所以我以为这次的翻译算是再正常不过的了。
这时,聋人朋友又告诉我:“你不知道吗?聋人和听人一样,享有听到每一个信息的权利啊!”我这才明白过来,的确,我周围的手语翻译都是逐字逐句地为聋人翻译的啊!这样才是对聋人的尊重!
在全新的环境中,我学习吸收着这里全新的思想观念。我渐渐明白,聋人也可以为自己的耳聋感到骄傲。因为在美国,很多聋人没有把自己的耳聋看成一种生理上的缺陷,而是看成了一种独特的文化。那里的聋人群体,有属于自己的语言和文化,在美国多民族多元化的社会大熔炉中,聋人无疑也被当成一
本章未完,点击下一页继续。