第30部分(第2/4 页)

“菲尔德家呢？”

简摇了摇头，“他们似乎只是普通人家。”

“没有想到我嫁出个女儿，居然顺带收获了好几个仇家，”勒弗罗伊先生冷笑了一声，“好吧，简，如果整个事情都与你无关，我说不定会推翻刚才答应那位上校的话，不过既然他们已经惹到了你的头上，那我也必然应该有所行动了。”

“这件事你就不要管了，我会找时间和你的未婚夫再谈一谈，”做父亲的用上了一种不容置疑的口吻，“那么，现在，简，我是不是还应该给你些钱，让你去置办一下自己的嫁妆？”

“爸爸，我们并没有约定什么时候结婚……”简小声解释着。

“我到看那位劳伦斯上校急不可耐的样子，”勒弗罗伊先生这才露出了一点儿笑容，“他还和我说要带你去买房子……嗯，乖女儿，你现在可以走了，想必你的未婚夫正在楼下焦躁的等着呢……”

简总算是松了一口气，想了半天，才起身回答，“谢谢您，爸爸。”

“唉……简，你真是一个傻姑娘……”做父亲的似乎有些伤感，“好吧，在你出嫁前的这段时间里，如果没有什么事情的话，就多来陪陪你的老父亲吧。”

“不过我已经和劳伦斯上校说了，11月之前我要回都伯林，如果他不想到都伯林去结婚的话，最好抓紧时间，”勒弗罗伊先生再一次露出了笑容，他从抽屉里拿出了自己的钱包，掏出两张钞

票，“拿着，这是一百镑，乖女儿，你确实应该开始准备嫁妆了。”

如果劳伦斯上校没有等在楼下，简也许还会和父亲好好的聊一会儿，但现在，她虽然确实陪陪父亲，却同样担心上校在楼下等急了，短暂的纠结之后，她还是向父亲告辞，然后离开了书房。

杰森太太等在书房外，一看到简，立刻凑过来，“简小姐，上校先生在会客室等着，等我去告诉他。”说罢她就下楼去了。

等简回到自己房间门口，劳伦斯上校已经一步跨三级楼梯的从楼下跑上来了，只看了她一眼，他的脸色就变了，“简，你哭过了？”

“嗯……没事的……”简赶忙挤出一个笑脸，“爱德华，你是在等我出门么？”

“如果你方便的话……”上校迟疑了一下，“我想带你去安德鲁的新房看看，顺便研究一下我们在哪里买房子。”

简立刻进屋，重新洗了脸，穿上出门的衣服——虽然新做的裙子还没有交货，但新帽子和新的鞋子当然已经可以穿给上校看看。

但一直等到两人坐上了马车，上校都是小心翼翼的，仿佛把简当成一件易碎的瓷器，最后还是简主动把她和父亲交谈的内容，捡主要的告诉了上校，顺便表明了自己的观点。

“爱德华，虽然父亲批评了我几句，但我还是觉得，如果要把这些事情告诉他，还是应该由我来说，”说到这里，简微微笑了，“这样总比父亲直接拒绝了你要好一点儿。”

“简，我承认我并没有完全考虑好这件事，”上校还是叹了一口气，“难为你居然用这样一种为我说好话的方法来告诉令尊……”他又沉吟了一会儿，才补充道，“今晚送你回家，如果令尊不介意的话，我还是再去和他谈一谈吧。”

对于简来说，她更觉得自己是和上校做了一次近乎完美的配合，唯一美中不足的，大约就是对手是她的父亲了。基于这种判断，她很快就认定，上校确实应该主动再去和她父亲谈一谈，因而当她的心上人提出了这一点之后，她立刻满意的表示了赞同。

“爱德华，那么这件事的剩余部分，就完全交给你了，”简的心情很好，“现在，我可不可以问问，你要带我去哪里呢？”

042　买房

安德鲁。劳伦斯牧师在取得他现在的职位之后，并没有急于搬进他的教区本特利村的牧师住宅去，他允许前任牧师的遗孀和子女继续住在那里，而他自己则主要住在道蒂街。但当安德鲁牧师即将结婚的消息传出来之后，占据牧师住宅的那家人家，立刻主动让出了房子，现在那所住宅正在进行最后的装修，以迎接它的新主人和主妇。

本特利村在伦敦的东北郊，从道蒂街出来，乘马车的话要花将近一个小时。

马车里，劳伦斯上校正在问简，她愿不愿意考虑一下婚后也住在本特利村。

“爱德华，你是说要买房子么？”简想起勒弗罗伊先生曾经提到过。

“和你家一样，亲爱的简，我和安德鲁住的道蒂街的房子也是租的，因而我想，我们也应该买一所住宅了。”