第37部分(第2/4 页)

西吓到了。

貊高二话不说，翻身下马，拔出腰间长刀来，对准那马的脖子狠刺进去。白马又是一声嘶叫，翻身栽倒。貊高收了刀，单膝跪倒在扩廓帖木儿的马前，大声说道：“末将控驭不力，致使马惊，请大王责罚！”

扩廓帖木儿挥手说了一句甚么，想是原谅了貊高。这时候，有亲兵过来拖走了白马的尸体，并牵了一匹青聪马来，貊高重新上马。只听关保笑着打趣道：“未出征而马惊，大是不吉，貊知院且留守北地，不须去了罢。”貊高冷冷地回答道：“不吉已去，我今换了马也。”

隐约听到扩廓帖木儿的声音说：“马是畜牲，终难由人——强似长矛坠地。”他和关、貊二人一样，说的也是汉话。三个人一起“嘿嘿”地笑，笑得肆无忌惮，但声音却压得很低。

这支队伍进入校场，时候不大，校场中第三通鼓响毕，隐约传来喊话的声音，叽哩咕噜的象是蒙古语，大概是皇太子正在训话。大约一碗茶的功夫，皇太子终于说完了，又轮到扩廓帖木儿讲话，说的却是汉语，凌冲距离太远，完全听不清他在说些甚么。

第四通鼓响，接着是整齐的脚步声，大概在检阅部队。最后第五通鼓响过，貊高一声大呼：“开拔！”校场外诸军遂开始行动。在此起彼伏的号角声中，旌旗飘拂，凌冲跟在吉总把后面，与齐著等几名弹压并肩向南方行去。此时日在中天，已经午时将尽了。

凌冲转头看了一眼，雄伟的大都城，隐约矗立在地平线上。他伸手到怀中摸摸那枚玉镯，雪妮娅的笑脸又浮现眼前。这一去啊，不知道何年何月才能重回大都，不知何年何月才能再见到心爱的人呢！

作者按：关于蒙古人的名字

元代的蒙古人，没有姓，而只有名与氏族名。蒙古人的名字来源很多，包括颜色、数目、物类、吉祥语，等等。常见的蒙古人名有：察罕（白色）、哈剌（黑色）、忽兰（红色）、扩廓（青色）、乃蛮（八）、也孙（九）、秃满（万）、阿勒坛（黄金）、失列门（铜）、帖木儿（铁）、赛因（好）、伯颜（富）、不花（牯牛）、巴儿思（虎），等等。此外，蒙古人也有用畏兀儿（维吾尔一词的本源，但并非完全是现在维吾尔族的祖先）语和汉人俗语取名的。

因此，察罕帖木儿的意思就是“白铁”，扩廓帖木儿的意思是“青铁”，帖木儿作为蒙古人常用名，经常可以在《元史》等史料中看到，但并非是姓。察罕帖木儿和扩廓帖木儿都没有姓（他们另有汉姓汉名，则与其蒙古名字完全无关）。拙作行文尽量使用其全名，而在部分汉人的对话中，嫌其名长，而习惯性地直接称呼为“察罕”、“扩廓”，相信读者可以理解。

最后，感谢《中国风俗演义·元代卷》一，小说中许多相关元代的语言和风土人情，我都是从此上得来的资料。

第三十一章　一旦请缨提锐旅

闰十月正是初冬，北方原野上一片萧瑟悲凉的景象，田地间只有未割尽的麦茬如箭杆般无奈地挺立着。而与此种氛围极为不契合，各条大路上，却旌帜蔽日，无数中州军正浩浩荡荡地向南方开来。

扩廓帖木儿以其弟脱因帖木儿领兵五万先行，使貊高收聚山东人马，关保收聚山西人马，分道并进，约会于彰德。他自己则与完哲、李景昌、范国瑛、白锁住等大将统率主力，离开大都后即西南走涿州、保定路，经庆都县、中山府、真定路、元氏县、顺德路、邯郸县、磁州县，前往彰德会师。其后的计划是渡过黄河，进入河南路洛阳城——这里是新封河南王的扩廓帖木儿的采邑，也将是南征江淮第一阶段的大本营和指挥中心。

凌冲化名宋国整，被编入万户总管范国瑛部下做一名弹压，也即百户。初行军的时候，他总是担心会碰到王保保，揭穿自己的身份，但放眼望去，一直延绵到天边的兵马，密密匝匝的人头，要在其中撞见熟人，恐怕比沙海淘金都难，也就逐渐放下心来。

他从来没有当过兵，但自幼就因为义父陈杞人的关系，深受朱元璋麾下许多大将如汤和、邓愈、郭英等人的喜爱，这些叔叔、哥哥们来杞人开的小酒店开荤的时候，经常给凌冲讲些行军打仗的故事，有时候更干脆带他到军中看操。军旅生活对他来说，并不算陌生。至于南、北军中许多习惯的不同，吉总把也都详细对他说明过了，又事事关照，加上凌冲自己小心谨慎，竟然没露甚么破绽。

只有同僚齐著有一回问他：“你却不似大都口音也，为何？”凌冲早料到他会有这么一问，胸有成竹地笑笑回答：“我自小便寄养在宿州外祖家中……”齐著一瞪眼