第13部分(第4/4 页)

“希望你……喜欢它。”

“你想到为我做蛋糕真是太好了，”他说：“假如我们不切开来吃，厨师一定很失望的。”

他一面说一面站起来，然后切下一片蛋糕放在碟子里送给嘉莉塔，另切一片给自己吃。

当他坐下来的时候，觉得有什么东西在摩擦他的腿，低头一看原来是波波。

他弯下腰，拍拍它的头说：“我想，我在离开的时候没有好好照顾你。假如波波没有得罪你，你不必这么愁眉不展的，我原以为回到家来会看到你的笑脸的。”

“我很……抱歉。”嘉莉塔喃喃地说。

他原以为她快哭了，不过她却忙着为他倒茶。

“味道会不会太浓？”她担心地问。

“我现在口正渴，”他回答：“味道很好。”

“我……我想……我以为你会在四点半的时候回来。”

“你父亲没有留下来喝茶？”

“没有。”

“那他来干什么？”

“他刚从……伦敦回来。”

“他有没有什么话跟我说？”

“没有。”

她把事情愈搞愈复杂了，韦恩汉爵士想，不过他知道她不是有意的。一定是发生了什么事，把她从原来愉快的妇人变成现在这种畏怯胆小的模样。

他悄悄地打量她，她脸上的表情正是他从前看过而且希望永远不要看到的。

他尝了几口蛋糕，然后把它放在碟子里。

“味道真好！”他说：“今天晚上你还有什么令我惊奇的事没有？”

“我……我想……没有了。”

“那么，你要不要在晚饭前或晚饭后听听我书中的一段故事？回家的一路上我都在想，你一定会喜欢那两只大象彼此深情相爱的故事。”

嘉莉塔站起身来。“不！”她叫喊着：“不，我今天不要听它们的故事……今天不要！”

她用双手掩住眼睛，然后转过身来跑出画廊，韦恩汉爵士也来不及阻止她。

当他一个人独处的时候，他生平第一次有杀人的冲动，他想，幸好李柏穆尔不在现场。

嘉莉塔在床上翻来复去，却发现自己总睡不着。

她绝望地告诉自己已经破坏了丈夫的生日晚餐。

她已经破坏了她