第1部分(第2/4 页)

味采莲歌谣。

远地边塞的树叶呀，为何一齐飘落洞庭波上。

品：

自己钟情的事物，必然是已感受到了它的温柔、可爱，也必然认为世上万物俱与我一样钟情于它。此之谓多情也。

庾抱，润州江宁（今江苏南京）人。有学术，隋元德太子学士。高祖初起，隐太子引为陇西公府记室，文檄皆出其手。转太子舍人。txt电子书分享平台

5　咏春雪　陈子良

光映妆楼月，

花承歌扇风。

欲妒梅将柳，

故落早春中。

译：

光泽辉映着妆楼上的明月，如花起舞随着歌扇送来的轻风。

羡慕梅开与絮飞，所以才在早春中缤纷。

品：

内心中充满着喜悦，对春雪情态的摹拟，才会如此动人。

陈子良，？…632年，字不详，吴（江苏苏州）人。在隋时，为杨素记室。入唐，官右卫率府长史。与萧德言、庾抱，同为隐太子学士。

6　送别　陈子良

落叶聚还散，

征禽去不归。

以我穷途泣，

沾君出塞衣。

译：

落叶时聚时散，飞鸟远去不归。

坎坷路上流下伤心泪，沾湿你远行出塞的衣襟。

品：

仕途不顺，友人远离。从哪里能够得到安慰？身似落叶，才聚终散，你我各处奔波不息。

7　自君之出矣二首（之一）　陈叔达

其一

自君之出矣，

红颜转憔悴。

思君如明烛，

煎心且衔泪。

译：

自从你离开家里，红颜渐渐憔悴。

思君如同明亮的蜡烛，眼流泪水心受煎熬。

品：

思念之苦，无过此者。男子出外多为生计，有一种人是为科名，女人于内思念加上期盼。

陈叔达，573年…635年，字子聪，吴兴人，陈宣帝顼之第十六子。582年封义阳王。善容止，颇有才学。年十余岁，徐陵甚奇之。历侍中、丹阳尹、都官尚书。隋大业中，拜内史舍人，出为绛郡太守。以郡归李渊，授丞相府主簿，封汉东郡公，与温大雅同掌机密。后拜侍中，进封江国公。尝赐食御前，得蒲萄执而不食。高祖问故，以‘母患口渴，求之不能致。欲归以遗母’对。高祖喟然流涕，因赐物三百段。贞观中，拜礼部尚书。后坐阁庭不理，为有司所劾。朝廷不欲彰其罪，听以散秩归第。卒，初谥缪，后改谥忠。。　最好的txt下载网

8　自君之出矣二首（之二）　陈叔达

自君之出矣，

明镜罢红妆。

思君如夜烛，

煎泪几千行。

译：

自从你离开家里，不再在明镱前打扮自己。

思君如同夜晚点亮的蜡烛，遭受煎熬的泪水已流数千行。

品：

思念之极，苦极流泪。泪而到烛，不止形似；更兼思苦总在深夜里，已无任何排遣。既不能白日里花草看见安慰自己，飞鸟目送寄托相思；也不能明月当空陪伴左右。唯有珠泪与红泪成行成对。txt电子书分享平台

9　初年　陈叔达

和风起天路，

严气消冰井。

索索枝未柔，

厌厌漏犹永。

译：

和煦春风从天边吹来，冰冻的井水也寒气渐消。

树枝摇摇还不显柔软，更漏静静还是那么漫长。

品：

春风化雨，滋润万物。冰雪消融，枝叶柔顺。然而其润物之路，在期盼着的人们看来，总是那么漫长，正是期盼令路长啊。

10　落叶　孔绍安

早秋惊落叶，

飘零似客心。

翻飞未肯下，

犹言惜故林。

译：

秋气早来，树叶飘落，令人心惊；凋零之情就如同远客的遭遇。

树叶翻飞仿佛不愿落地，还在诉说着不忍离开这片树木。

品：

叶不忍辞林，人却要离乡。同是开涯沦落“人”，相逢只有我伤心。

孔绍安，577年…622年，字不详，越州山阴人，孔奂长子，孔子三