会员书架
首页 > 游戏竞技 > 李贺诗词雁门太守行翻译及赏析 > 第8部分

第8部分(第2/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: 火影:从百分百完美虚化开始!入住黄金庭院后,爱莉拉我直播女扮男装后,我被校花疯狂表白风流短跑之神时空中的深情鲁鲁修凌驾于诸天凹凸世界:雷震之女网游之熟女陪我上青云穿越恋歌:上官与夏侯【HP】布莱克家族莫名其妙的异世界冒险英雄联盟之玩家对战强势文化手册特种兵张霄回村搞大事,被女学霸懂不懂ADCarry的含金量穿越王者:聊天室里的英雄传奇四合院之剥夺一切暗区突围之黑金指挥官当原神照进现实家养辅助投喂指南[电竞]

洞庭雨脚来吹笙,酒酣喝月使倒行。

银云栉栉瑶殿明,宫门掌事报一更。

花楼玉凤声娇伫,海绡红文香浅清,

黄娥跌舞千年觥。

仙人烛树蜡烟轻,青琴醉眼泪泓泓。

注:

秦王,指秦始皇。

八极,八方极远之地。《庄子·田子方》:“夫至人者,上闚青天,下潜黄泉,挥斥八极,神气不变。”《淮南子·原道训》:“夫道者,覆天载地,廓四方,柝八极,高不可际,深不可测。”高诱注:“八极,八方之极也,言其远。”唐李白《大鹏赋》:“余昔於江陵见天台司马子微,谓余有仙风道骨,可与神游八极之表。”

羲和,见《闰月》注。

玻璃声,因日光明耀如玻璃,遂说能“敲”出玻璃声。

劫灰,谓劫火的馀灰。南朝梁慧皎《高僧传·译经上·竺法兰》:“昔汉武穿昆明池底,得黑灰,问东方朔。朔云:‘不知,可问西域胡人。’后法兰既至,众人追以问之,兰云:‘世界终尽,劫火洞烧,此灰是也。’”佛教认为,经过一次大水、大风、大火毁掉一切之后,重新建立世界,叫一劫。此处写灾难已经过去,分裂的中国又归于一统,七个字蕴涵着对秦始皇强烈的赞颂之情。

龙头,柄端刻成龙头形的酒勺。《礼记·明堂位》“其勺,夏后氏以龙勺” 汉郑玄注:“龙,龙头也。”

酒星,古星名。也称酒旗星。《晋书》:“轩辕右角南三星日酒旗,酒官之旗也,主宴饮食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之燿,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”

金槽,指饰金的琵琶槽。王琦汇解:“金槽,以金饰琵琶之槽也……古诗:棖影听金槽。”

枨(音成)枨,象声词,形容弦声。唐王叡《祠渔山神女歌》之二:“枨枨山响答琵琶,酒湿青莎肉饲鸦。”

雨脚,即雨点,形容笙声似雨点。

银云,月光照着云层,如银一般。

栉(音志)栉,形容排比繁密。王琦汇解:“櫛櫛,相比次貌。”

掌事,掌管事务,此指掌管事务的人。《周礼·春官·丧祝》:“凡卿大夫之丧,掌事而敛饰棺焉。”贾公彦疏:“言掌事者,虽礼有降杀劝防已下皆掌之,兼主敛事,故总云‘掌事而敛饰棺焉’。”

花楼,华美的楼。唐郑愔《奉和幸大荐福寺》:“兰图奉叶偈,芝盖拂花楼。”唐陈标《长安秋思》诗:“金刀玉指裁缝促,水殿花楼絃管长。”宋贺铸 《小重山》词:“花楼连苑起,压漪涟。”

玉凤,原指玉雕的凤钗,此指歌女。

伫,长久地停留,形容声音缭绕。

海绡(音消),即鲛绡。一名龙纱。传说为海中鲛人所织。此处当指舞女之衣。

红文,红色的花纹。

黄娥,着黄衫的舞女。

跌舞,应指舞蹈。

千年觥(音工),祝寿的酒杯。王琦注:“千年觥,为献寿酒而祝称千秋也。” 觥,中国古代用兽角制的酒器,后也有用木或铜制的;腹椭圆,上有提梁,底有圈足,兽头形盖,亦有整个酒器作兽形的,并附有小勺。

仙人烛树,烛台制成仙人形,手擎多枝蜡烛,如树然,故称。

青琴,传说中的女神名。此指姣美的歌姬舞女或宫女。《史记·司马相如列传》:“若夫青琴宓妃之徒,絶殊离俗,姣冶嫺都。” 司马贞索隐引伏俨曰:“青琴,古神女也。”

泪泓泓,即泪水满眶。暗示秦王长逝。

解:

咏秦王,实咏人生。暗喻人生忽焉变化,不久前还纵情宴乐,不料眨眼之间已溘然长逝。诗意充满惋惜。 txt小说上传分享

42 洛姝真珠

真珠小娘下青廓,洛苑香风飞绰绰。

寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰。

兰风桂露洒幽翠,红弦袅云咽深思。

花袍白马不归来,浓蛾叠柳香唇醉。

金鹅屏风蜀山梦,鸾裾凤带行烟重。

八窗笼晃睑差移,日丝繁散曛罗洞。

市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。

玉喉窕窕排空光,牵云曳雪留陆郎。

注:

洛姝,洛阳女子。真珠其名。

青廓,指青天。王琦汇解:“青廓,犹言青天,谓青而廖廓之处。”

绰绰,舒缓柔和貌。

本章未完,点击下一页继续。

目录
好心的木之本君源动力客串情夫被看透的小心思侯爷当娶,一等嫡女已逝爱与缘
返回顶部