第7部分(第2/4 页)

分都是耽美漫画啊……

纤年：呃，耽美漫画啊，也可以啊，没问题的。

群主：纤年君……你就这么把自己卖了真是好样的TUT

群主：其实最主要的不是翻译人员啊，主要是大神那边……

群主：他不拖沓就不是大神了TUT

纤年心中了然，恩，大神不摆谱还算是大神么，干脆说：那他一般做这种漫画要多久啊？

群主：大学生的时间很多啊，一年应该是够了，你们弄完这部漫画我再帮你找别的搭档吧，这期间先跟着大神走~有肉吃~嗷嗷~~

一年啊……颜烛叹了口气，心想，我真是招惹到了了不起的人物呢。

群主：纤年君很忙吗？

纤年：没有，正准备重新写文。

群主：（⊙v⊙）写文啊~顺便说一下大神是专业作图的呢。

纤年：恩，知道，光阴报社的吧？我也是。

群主：（⊙v⊙）那你为什么不让大神给你做个图呢？

纤年：……

纤年：你觉得可能吗？

纤年：都是奢望了。

群主：摸摸小纤年，加油吧，等亲爱的很厉害的时候就能和鸦杀一样了=w=

纤年：……呃……恩。

颜烛关了QQ窗口，心想，和鸦杀一样厉害？这当然不可能了，要是这一年来能不再发生矛盾，他就谢天谢地了。

群主把需要翻译的漫画给了纤年，明确告诉纤年：有时间能逮到鸦杀的时候，一定要现场版！现场翻译啊！不然这个人能拖个几年不修图TUT

颜烛汗颜了一把，翻了翻漫画，瞬间面红耳赤。

这部漫画居然还有不长不短的一个H=　=

两……还是两个男的。虽然画的也算是隐晦，但是只是看了一眼就觉得要长针眼了。

这……这可怎么翻译啊。颜烛心惊肉跳的把漫画的压缩版本藏到了电脑最深层，突然疑惑了。

自己来这个翻译组是因为不小心，不了解，那鸦杀呢？

绝对不可能是不了解啊。

被人拉进来的？

颜烛想了想鸦杀那种看起来淡然但是实则非常不屑的表情，默默否定了这个观点。

那，难道他本身就是一个gay？

那移行算是怎么回事啊？

颜烛很不想翻译那个h，因为显然的，自己翻译的那个H会被鸦杀看到，一个字一个字的嵌进去，而后修图。

他很想有职业素质的不管不顾，然而毕竟是才十五六的孩子，要做到这点非常困难。

正在尴尬的面红耳赤的时候，QQ提示的声音吓坏了颜烛。一看，破天荒的，居然是鸦杀。

鸦杀：你加我。

颜烛倒吸了一口气：我这是在做梦吗？

别别扭扭地点击了‘添加好友’，出乎意料的是没有设置问题，直接发过去了。

过了两秒钟，系统提示道：您好，‘鸦杀’拒绝了您的添加好友请求。

你、你妈……

纤年：……你拒绝干什么啊？

鸦杀：啊抱歉，一下子没看清。

纤年：……

鸦杀：人太多了，还是我加你吧。

过了一会儿，果然有系统提示。

颜烛不知道说些什么，脑袋绷得紧紧地想要找个话题，但是即使加了好友，对方的头像还是很快就灭了。

临走前说了句：漫画翻译完可以发到我的邮箱。

然后就留着自己一个人翻译漫画了。颜烛翻了翻那些漫画，觉得小白又小白，但是也不能不去翻译，即使再简单的句型，说的不清楚，不会日语的人也肯定看不懂了。模模糊糊的，他觉得这份工作，真的是太无聊了。

然而实际上那一天晚上，颜烛熬了一通宵，每翻译完五张就发给鸦杀，结果发了十二份邮件。以至于到第二天昏昏欲死，差点睁不开眼睛。这个速度虽然也没有超越人类之极限，但早就超过了颜烛之极限。他没有过这种经验，只是觉得早做完了比较好。起码不能让鸦杀看不起吧。

结果第二天下午的时候鸦杀就单敲他，直接秒杀。

鸦杀：你里面的错别字太多了。说得还是人话吗？

纤年：啥？

鸦杀：明明很高兴的场景，你翻译‘好无聊啊’，这是什么？你自己看得懂吗？

纤年：不会啊……我真的有好好的翻译T_