第11部分(第2/4 页)

奢华的酒会永远是莺声燕语、觥筹交错，一室暖香袭人醉。柳生真言拿了杯香槟，一步一趋的跟在迹部景吾的身后，脸上，是得体却并不亲切的笑容，这样的笑容太过公式化，把人心隔在了心门之外。来参加这次酒会的，不仅有柳生真言已经见过的那两位美国公司的代表，英、法、德、意、中、日、韩……遍布欧亚两大洲，凡是有点名气的公司财团，几乎都有代表来参加。这样的场面着实让柳生真言吃了一惊，上辈子也不是没参加过类似的酒会，只是，远远没有这次规模这么大。但做为职业翻译，是不会在这种时候怯场的，所以，尽管有些紧张，也只是微皱了一下眉头而已，随即便进入了最佳状态。

吃惊的人并不只有柳生真言一个，同样吃惊的，还有迹部景吾。他知道柳生真言会说英语、德语和西班牙语，而且水平相当高，但他没想到就连法语、俄语、意大利语、韩语以及世界上公认最难学的汉语也说的朗朗上口。酒会上有超过半数的外宾，但不管是哪个国家来的，讲哪种语言，有柳生真言一个人在，交流就不成问题，她所掌握的语言，几乎涵盖了全世界范围内的交流用语。而那些和她对过话的外宾，均被柳生真言高超的语言技巧所折服，她的外语，不仅发音标准流利，而且就连一些方言俚语，历史典故，也都十分了解，并且运用自如，遣词造句相当的有文采。

迹部景吾左手的食指和中指搭在双眼之间，一错不错的看着柳生真言先是用德语招呼一位德国人，同时又用法语和另一边的法国来宾聊天，而后一转头又换成了意大利语和韩语。在这么多语言间转来换去，竟丝毫不出错，而且还能准确无误的把他们之间的对话用日语翻译出来。看来，自己这双能洞察秋毫的眼睛，再一次在柳生真言身上漏掉了有趣的信息呢！想到这里，心下顿时有些不快！不过，看着周旋在不同国家，不同语言之中却谈笑风声的柳生真言，再想起她管自己要酬劳时的那张棺材脸，两相对比，迹部景吾忍不住挂了满头黑线，这个女人，在认真的时候还算华丽吧！

在那么多语言之间换来换去，而且又几乎是做了同步翻译，柳生真言的大脑相当的疲劳。翻译是个脑力活，正常的，同步翻译至少要有三个人，最多每二十分钟就要换一次人，以便给大脑休息时间。结果，今天从头至尾就柳生真言一个人鼎了下来。到酒会的后半段，早已是面待倦容、疲惫不堪了。

迹部景吾没有漏掉柳生真言强撑的表情，于是，趁着人少的时候，就对柳生真言说可以到休息室休息二十分钟。

柳生真言诧异的望了迹部景吾一眼，这样明目张胆的开小差可不像是他大爷的作风，但实在是太累了，所以不禁反问了一句：“真的可以么？”

迹部景吾冷哼了一声，似乎是对柳生真言怀疑自己的话而不满，但一看柳生真言略见苍白的脸色，还是乖乖的作答：“没关系，现在酒会进行了大半，很快就要结束了，没看很多外宾已经陆续退场了么？剩下来的，本大爷自己就应付的来。你放心去休息吧，让那些人沉醉在本大爷华丽的翻译之下吧……”

柳生真言二话不说，转身就走。再听下去，她怕会被头上不要钱般的砸下来的黑线给压死。这都什么扭曲的审美啊？真不知道迹部景吾那双号称“没有什么能逃过去”的眼睛到底长的是什么眼神，怎么会有这么变态的审美观念。

出了多功能餐厅，沿着走廊走到尽头，左转第三个房间就是休息室。柳生真言敏锐的发现门是虚掩着的，而且，里面还传来低低的男女对话的声音。

“……我是真的喜欢你，不要拒绝我，好吗？如果我有什么让你不满意或者不喜欢的地方，我一定改！”

“我们已经分手了，就不要再纠缠不清了。你很好，是个好女孩，只是我们不适合……”

是忍足侑士！柳生真言忍不住嘴角狂抽，看她这人品，来休息个二十分钟也能遇上这么经典的情节。忍足侑士一把她带到迹部面前就不见了人影，酒会上人又多又杂，只恍忽瞥见几眼忍足和一个高个子的金发女郎相谈甚欢的场面，现在想起来，到是有好一会没见他人影了，原来是跑到这来了。摇摇头，遇到这样的事她也只能感叹自己这运气，真不啥地，同时也替那个女孩子不值，爱的这么卑微，却只换来对方的无情拒绝，连借口都是那么的老套苍白，值得么？难道这世上除了爱情，就没有别的值得她努力付出的东西了么？都说人生短暂，但细细算来少说也有五六十年。这女孩子才二十不到的样子，至少还有三四十年的人生。三四十年，说长不长，说短不短的一段时间，难道，这么漫长的一段人