第9部分(第3/4 页)

午两点

查理？塔克的葬礼伴随着漫天的大雨，十分阴冷，整个都浸泡在悲惨之中。

劳拉已经渐渐习惯了这个事实：查理死了。将近一周以前，当这个消息第一次邪恶地猛刺向她，她从内心里感到震惊。这不是因为她曾特别亲近他，而是因为他曾是她青春的一部分。

不久那种可怕的恐怖感就袭向了她，久久萦绕不去。死亡、屠杀、暴力，这一切都开始向她靠近。此刻她无法摆脱这个念头，查理的死在某种程度上与自己的调查密切相关。

回到牛津之后，菲利普和她没能获得什么有价值的进展。他们证实了1851年那些谋杀都恰恰发生于相关天体进入巨蟹宫之夜。那年的五星连珠预计将在7月20日出现。那几起谋杀与最近这几起谋杀唯一的不同在于，凶手的连续犯罪并未从春分开始，因为那年的行星会合发生在一个完全不同的时期。这一切都非常重要，她知道，这让她的理论无可置疑。但是，他们对凶手身份的调查仍旧令人泄气，而按时间表，下一起谋杀将在明晚发生，3月30日。

葬礼结束后，劳拉和菲利普正要走到汽车旁边时，突然听到有人从身后跑过来。他们转过身去，看见一个身穿白色长裙的年轻女子，正放慢速度，停下来。

“两位是劳拉和菲利普，对不对？”她问。

劳拉点点头。

“我，我是查理的，嗯，查理的女朋友。我叫塞布丽娜。”她伸出一只手，同时四下看了看，似乎是想确定没人在看他们。

“他要我把这个交给你们。”她把一个小小的、冰凉的金属物体塞进了劳拉的手里。

那是一把钥匙。

“放进你的口袋里。”塞布丽娜平静但坚定地说。

“谁……”

“当然是查理。他知道自己有麻烦。请听我说，别说话，”塞布丽娜低声说道，“查理特别钟爱一本牛顿的传记。你们可以在他的公寓找到这本书，新十字路，切普斯托街2号。你们必须今天就去那儿。他弟弟正在那儿整理他的财产，明天就要退租了。钥匙上有个号码。我现在得走了。祝你们好运。”说着，她一个急转身，迅速地走开了。

劳拉和菲利普简直都懵了，眼睁睁地放她走了。然后劳拉突然打破了沉默，拔脚要去追那个女孩，但是菲利普一把拉住了她。

查理的小公寓有两个房间，它位于南伦敦繁忙的新十字路。劳拉和菲利普从葬礼出来就直接来了这里。

“牛顿的传记，”劳拉对着电视旁边的书架点了点头，“你试试从这个上找一下好吗？卧室里还有一个。”

菲利普几乎立刻就找到了它。他们坐在厨房的一个小木桌旁，书摊开在两人中间。书名是《艾萨克？牛顿：一位巫师的传记》，利亚姆？埃斯维奇著。

“查理特别钟爱这本书，”劳拉回忆起塞布丽娜所说的，然后她又接着说道，“钥匙上有个号码112。”

“是页码，我猜。”菲利普把书飞快地翻到112页。

他们扫向前两段，几乎是同一时间，他们发现有所异常。在其中一行的中间部位，突然变得不知所云。这句话的最后一部分写道：帕丁顿车站，14号箱，杰夫的晚会，甜豌豆。

帕丁顿车站从新十字路直走也就六英里远，但是他们花了足足一个半小时才从车流中杀出一条血路。一股人潮席卷了车站广场。私人贮物箱和保险箱位于一个售票处和一间叫做“旅者之酿”的咖啡店之间。每个箱子前面都有块小面板，上面有一个数字键盘。

“现在你打算告诉我密码对不对？而且还要告诉我甜豌豆是什么意思，劳拉？”

她叹了口气。“我有别的选择吗？”

“实际上没有。”

←虹←桥←书←吧←

第32节：春分（32）

她斜靠到贮物箱上，看着眼前的旅客鱼贯而过。然后她转向14号箱，喃喃而语，“那是我的昵称，或者说是专属查理的昵称。”

菲利普哼了一声。

“1982年，我们在牛津的一个晚会上初次相遇。那是在本伯里路上一所大房子举行的，房主是我们年级一个男孩的父母，他叫杰夫……杰夫？汤森，我想。总之，从那晚开始，查理就一直叫我甜豌豆。”

“甜豌豆？”

“那天的晚会上，我穿了一件用孔雀翎做的上衣（英语中豌豆为pea，孔雀为peacock，二者为同一词根——译注）。”

菲利普不敢相信地看