第21部分(第4/4 页)

的语气生硬，毫不含糊。

“好的，先生，请稍候，如果你不介意。”于是等了好长一阵子，电话里一点动静也没有，连咔嗒咔嗒的声音也听不见。塔格米先生明白了，他只能捏紧话筒等在那儿。典型的日耳曼人的诡计，拖延时间。

贝恩斯先生边踱着步边对守着另一部电话的特迪基将军说：“我自然是首当其冲的，要被铲除的。”

那个职业化的声音终于又来了：“对不起，让你久等了，塔格米先生……”

“没关系。”

“领事正在开会，不过……”

塔格米先生把电话挂断了。

“白费精力，至少可以说。”他觉得困窘地说，再给谁打电话呢？日本方面已经通知了，还有滨水区的宪兵队。打电话给他们没有用。直接打到柏林？给德国首相戈培尔？打给帝国的空军基地，要求空中救援？

“我给党卫军的头头克罗兹·冯·米里先生打电话。”他大声决定道，“狠狠地告一状。痛骂一顿。”

他开始拨号码一一正式登在旧金山电话簿上的号码是转弯抹角的一一汉莎机场总机转贵重物品装运保卫处。电话在响的时候他说，“歇斯底里地大闹一通。”

“上演一出好戏。”特迪基将军微笑着说。

塔格米先生的耳畔传来了一个德国人的声音：“谁呀？”

塔格米先生想，这声音比我更直截了当。但他想等那边说下去。

“快说话！”那人命令道。

塔格米先生吼了起来：“我命令你逮捕、审判你的那帮杀人狂、变态的家伙，他们像金发碧眼的凶残畜牲，杀气腾腾地冲进来了，无法形容！你知道我吗？混蛋！我是塔格米先生，帝国政府的顾阃。5秒钟之内或者放弃合法保护，否则海军陆战队的突击部队就要用磷燃烧弹、喷射器，格杀勿论。算是文明的耻辱。”

电话的那一头，那个党卫军喽哕着急得语无伦次起来。

塔格米先生朝贝恩斯先生眨眨眼。

“……我们对此一无所知。”那个走卒说。

“撒谎！”塔格米咆哮道，“那我们就别无选择了。”他把听筒啪地放下了。“不用说，只是吓唬吓唬。”他对贝恩斯先生和特迪基将军说，“不管怎么讲。这样并无坏处。即使在党卫军内部，那些不明朗的可能性往往也会成为紧张不安的因素。”

特迪基将军张口想讲话，办公室门口传来一片喧闹声。他闭口不言，门被撞开了。

两个粗壮的白人，手里都拿着带消音器的手枪，进来了。他们认出了贝恩斯先生。

“就是他。”一个家伙说。他们扑向贝恩斯先生。

塔格米先生坐在桌前，举着他那把古玩收藏品，44型左轮手枪，扣动了扳机，一个党卫军应声倒地，另一个倏地把消音器手枪指向塔格米先生，也开了火。

塔格米先生没听到响声，只看见枪口隐隐约约冒出了一缕蓝烟，没�