第31部分(第4/4 页)

。

“你知道他想干什么吗？”他轻声在Harry耳边咕哝。他微微地摇了摇头，折起字条塞进口袋里。他抬头朝主桌望去发现Dumbledore正仔细地观察他。Harry点了下头，微微地，知道校长会看到的。Dumbledore微微地笑了，这并没有减轻Harry的紧张；校长对任何事务都是乐观的——甚至是对启示。

【附：我本来以为作者在这里指的是天主教信徒所信仰的启示，或者是古希腊文学著作《启示》。原文Apocalypse。在我的认知中它普遍是说这两个东西。A在任何情况下都是大写的。但找了一下百科全书，发现它还有做梦，受到启示的梦，应该国人俗称的托梦吧。为了不让大家困惑，在这里附加这一段解释一下。欢迎完全明白寓意的朋友讨教……本人不是教徒，不敢妄自断言。文中说的大概是Harry的幻象，或者都有包括。】

“我完全不知道。”Harry咕哝着回答。“我不认为会是有不好的消息，但这是校长，谁知道呢？”Harry耸肩低头看自己的餐盘。盘中凝结了的吃了一半的食物让他已经在翻滚的胃部更加的不舒服，他坚决地推开了餐盘。Draco叹了口气生气地看向Harry，移开了一些。Harry已经开始想念那近距离感觉到的温暖。

“你需要吃东西的，你知道的。”金发干巴巴地说，生气地双手抱胸。Harry翻了个白眼。

“是的，母亲。”男孩咕哝，看向别处。Draco大力地戳了一下他的肋骨，令男孩以最丢人的方式叫了一声，吸引了其他同院生的注意力。Harry感觉脸上滚烫，他用了同样的力道戳了回去。Draco的眼睛眯了起来，但在他的手碰到Harry怕痒的部位前，Pansy的脚踢上了他的小腿胫——用力地。

“痛！Pansy！”Draco嘶声，微微地俯下身，轻轻地揉着他小腿上肿起的位置。超痛的！当他听见Harry大笑的鼻音并看到他向金发少女眨眼的时候怒气消散了。看到他这么开怀真好。Draco乐观地想道，推开了在看到Harry向金发少女眨眼时候心里升起的一阵古怪的怒气。

“谢了。”男孩灿笑着说。Draco瞪着Pansy，她只是无辜地对他挑眉；她的嘴角翘起了一丝满足的弧度。

“别在餐桌上，Draco，真的。以后再说。”她拘谨地说，回头看向Millicent并抓住了她的眼神。Harry的笑容淡去，取而代之的事一抹虚假的受伤神情，没有看到两个女孩交换的眼神。

“噢！我看出来了。”他戏剧化地吸了吸鼻子，令Ginny对他翻了个白眼并吃吃地笑了，一会儿后其余的Slytherin也加入了。Harry放松了下来