第2部分(第4/5 页)

ot；我夜夜温馨地沐浴着/在她乌木发卡夜光中&quot；　=　爱；

25。 哲学：

帕西发尔（亚瑟王传奇中寻找圣杯的英雄）：

&quot；他不能够理清/自己知道什么&quot；；

26。 对句　…　翻译

VOLENS　NOLENS（拉丁语）　=　&quot；愿意/不愿意&quot；；

27。 纯粹的科学定义

&quot；优越形式/下等种类&quot；　=　变形虫；

28。 谜语

&quot；比海/更海&quot；　=　大洋；

29。 双重对句

&quot；宗教的科学/科学的宗教&quot；　=　神学；

30。 悖论主义诗拼贴画

猛烈的反映；　从新闻或大众传播媒体收集的；　彼此之间不一致地交替（该卷在制作中）；

31。　半拼贴画诗

拼贴画＋　矛盾的原始的创作（该卷在制作中）；

32。　对句的主要含义可被归纳出

&quot；看见的东西/他人看不见&quot；　=　颖悟的（I）

&quot；听见的东西/他人听不见&quot；　=　颖悟的（ii）

经过扩展我们有

&quot；｛断言｝的东西/他人不｛断言｝；

类似下面问句：

&quot；究竟如何免费/才是免费新闻？　”

此处&lt；免费&gt；和&lt；新闻&gt；可以分别被｛归结｝和｛主题｝　分别替代；

33。 在创造惯例中攫取（诱导）

让 &lt；S（N）&gt；表示主格名词；

&lt；S（G）&gt；表示所有格名词；

&lt；S（A）&gt；表示形容词名词；

&lt；A&gt；表示形容词；

&lt；V&gt；表示动词；

&lt；Adv&gt；表示副词；

&lt；Adv/A&gt；表示形容词副词；

&lt；V/S&gt；表示名词化动词；

&lt；Non…S&gt；表示名词S的反义词；

&lt；Non…A&gt；表示形容词A　的反义词的反义词

&lt；Non…Adv&gt；表示副词Adv的反义词

&lt；Non…V&gt；表示动词v　的否定；

｛加上连接小品词（介词、连接词；　等。）　相应地修改｝　。

下面按类别给出一些实例：

a） &lt；S（N）&gt； / &lt；S（G）&gt；

&quot；批评/批评的&quot；　=　注释

b）　&lt；S&gt； / &lt；S/A&gt；

&quot；一个场合/偶尔出现&quot；　=　不幸事故

c）　&lt；S&gt； / &lt；Non…S&gt；

&quot；有黏附力/无黏附力&quot；　=　吃喝玩乐

&quot；全都已知/有一未知&quot；　=　方程式

d）　&lt；V&gt； /　&lt；Non…V/S&gt；

&quot；它代表/非代表&quot；　=　无意义

并且反之亦然

e）　&lt；Adv&gt； / &lt；Non…Adv/A&gt；

&quot；都严肃地/他不严肃&quot；　=　滑稽

&quot；真诚公正地/独他不认真&quot；　=　真实

规则应该由活跃的（不被动的）　读者发明。。。？

34。 成对的双重对句

定义同样概念（标题）：

&quot；无政府主义/悦耳曲调&quot；　=　爵士乐（i）

和

&quot；曲调优美的/无政府状态&quot；　=　爵士乐（ii）

或不同的概念：

&quot；专业级别的/业余爱好者&quot；　=　业余艺术家

&quot；业余爱