第4部分(第3/4 页)

于获得臣民的善意好感。

我要说，在能带给我们令闻的禀赋中之中，这个是最贴心的。

另外，是史有的好感，与不朽本身一样值得追求，因为他们的羽笔是声名的翅膀。画家与雕刻家刻画自然的智慧产物，史家刻画灵魂的美行。匈牙利的不死鸟柯维纳斯（Matthias　Corvinus匈牙利国王，大力支持艺术，不断与罗马皇帝腓特烈三世为敌）常说，英雄的光辉有赖于两件事：行善立功，以及善遇作家，因为永生寓含于他们的如椽大笔之中。

Despejo　之美

Despejo（英译Grace）之为物，确有其事而无从定义，是一切禀赋的灵魂，一切　生命所在，行事的活力，言谈的魅力，一切良好品味的迷人韵致，智理难捉，言语难传。

这是一种神秘的形式之闩，品质中的最高品质。其他禀赋为自然增饰，此一禀赋却为天资　本身增美：这是完美中的完美，一种超越之美，人人都能感受的迷人力量。

其主要性质，是言语与行为中，甚至推理思维中的某种洒落与灵性，一种活泼的雅致。

这种特技大多与生俱来，少许取自观察。至今为止，它仍无规则可循，它优迈一切人为之术。

由于它深中我们的品味，有人称之为陶醉；由于它作用不知不觉，有人称之为性灵；由于其迅捷，有人称之为活力；由于其勇敢，有人称之为胆力；由于其自发，有人称之为悠然。凡此名称，在在显见它何其难以定义，我们又多么渴望能给它一个定义。

Despejoa不可与他特混淆。此一境界远远超越从容不迫的姿态，也迈越于灵巧或风格之上。此一境界，有一层是不黏不滞、自得自在之意，另外还得加上一种完美的品质。

行动有其鲁西娜（LucinA，掌管生孕的罗马女神），行动要生得完美，需要此一协，具此境界，方能完足光大。

无比境界，最轻微的行动了无生气，最伟大的完美难以赏心悦目。这境界关乎本质，非可附带；不是装饰，而是生命中最重要事物的基础。它是美的灵魂所在，也是明慎之道的精神所本；它是雅致韵味的气息，也是勇气豪与的。

在领袖，这境界与勇气共发，在国君，与明慎并耀。

临敌之日，大无畏的英风神韵，重要不下于武技或胆力。这境界使将军指挥若定，自胜而胜人。这境界在马上则疯爽干云，在王座则王气充塞。

这种境界，用以临治，谁能怀疑其大用？地理环境的精神君主亚历山大秉此气势，曾发此语：“我没有别的世界可以征服了吗？”

英雄宝镜　第四章

天生统治之才

本章所谈的一种 赋极为奥妙，如果不能声浪探索其奇致，将难以得其仿佛。

有些人焕发着一股与生俱来的领导气质，一种神秘的统御心源，不必发号施令，不必巧为劝服，就点燃人的服从之心。

凯撒为小鸟海盗所俘，却是他最成为他们的主人之时。他身为俘虏，却有君临之威，他们掳办，反成臣服之卑。他居俘虏之名，处领袖之实。

此等人物，一个威严的目光，成事多于他人辛勤奔波。他们言语吐属含着一股神秘的气势，主要以人共鸣，而非以光焰慑人，成其事功。

最自负的心智，最自由的判断力，都服从他们而不知其所以然。

他们几乎是人中之狮，也具备狮子最重要的特性：统御。

百兽以一种天生的先见，认得狮子是兽王：他们不必先试他的威武，即知其非凡，并低首逢迎。

此等英雄，也是如此，他们　天生王者：人对他们迳致敬重，并不先考求他们的才能。

这种天赋戴上王冠，实至名归；加上识与心胸，你就足以成为政治上的原动者。

此一至尊禀赋，阿尔巴公爵（ALBA，西班牙名将，征服葡萄牙，击败德意志，使查理五世权力达于顶点）身上获得尊崇：他与其说因势而为名，毋宁是天生人主。他本已伟大，生来要更伟大。他言语之间即流露其人上人之尊。

这种特质，与虚假的威重，与做作的语气，不可同日而语：后两者可憎面目的极致，如果是天生的，也只稍减可厌而已。

这特技离自疑更远，也不会迳真质疑自己的价值；怀疑自己的价值，是自招不屑之道。

凯托有去，我们应该尊重自己，甚至畏惧自己。这是有益之言，也是他持已甚严之征。

对自己失去畏意，卒至