第37部分(第2/4 页)

就把火把给您拿来。乔凡尼，去点支火把给先生。”伽太诺说。

很快，乔凡尼就点来了火把。弗兰兹拿起火把，带着伽太诺走入了地下岩洞。他先从那张用香草铺成的床开始，逐渐搜索到岩洞各处，但奇怪的是除了一些煤烟的痕迹外，几乎毫无发现。根据弗兰兹推测，这些煤烟的痕迹很可能是前人探索留下的。很显然，曾经的那些尝试者同他们一样无功而返。面对这些难以参透的花岗石墙壁，虽然他们对一切可能的地方都检查过了，还是无计可施。他们用剑插入每一线裂缝，用工具去撞击每一块凸出的地面，同样是毫无结果。两个小时后，他们不得不放弃搜索。

等弗兰兹再次回到岸边，用望远镜看那艘游艇时，它已经成了地平线上的一个小白点，再也无从分辨上面的任何东西。经伽太诺提醒，他才想起自己此行本来的目的是为了猎取山羊。弗兰兹于是拿起猎枪，开始在岛上打起猎来。这里的山羊虽然是野生的，看起来也像羚羊一样敏捷，但实际上对打猎人而言却更像家羊。不到一刻钟就猎杀了一只大山羊和两只小山羊，弗兰兹仿佛是在了却一种责任一般。从神色上看，弗兰兹很显然认为这不算是真正的打猎。

第32章　醒来之后（2）

当然，更重要的原因是，寻找出那个神秘洞窟的念头一直盘踞在弗兰兹的脑子里。他身不由己地一次次被岩洞吸引，将自己当成《一千零一夜》神话里的角色。他将山羊交给伽太诺，让对方挑一只烤着吃。然后，自顾自地开始了第二次搜索。等他回去的时候，小山羊都已经烤熟，大家正在等他用餐。弗兰兹再次朝那位神秘的东道主离去的方向望去，发现那艘小游艇已经同一只在海面上的海鸥一样不起眼了。

“咦，你不是说辛巴德先生到马拉加去吗？可现在看上去，他去的是波托韦基奥港呀！”弗兰兹对伽太诺说。

“那您应该还记得我说过的，他们里面还有两个科西嘉强盗呀！”

“哦！想起来了，莫非要送他们上岸？”

“是啊，认识他的人都知道，他是个天不怕地不怕的人，哪怕为一个可怜虫也会多绕个一百五十里路。”伽太诺答道。

“但是，难道他不怕引火烧身吗？他这样推行博爱主义，地方当局可能会找他的麻烦呀？”弗兰兹说道。

“哦，您觉得他还会怕当局吗？我看当局只有被他取笑的份，不信让他们去追他试试！嘿，首先，您想想有什么船能追得上他那艘游艇？巡逻船吗？每走十二节，巡逻船就会被他超出三节，谁追谁，还不好说呢！到了岸上，那就更不用说了，到处都有他的朋友。”伽太诺说着，大笑起来。很明显，这个奇怪的辛巴德不但有钱，而且与地中海沿岸的走私贩子和强盗保持着极其友善的关系。

弗兰兹经过一连串的失败，终于放弃了探索岩洞的秘密。他决定用完早餐就马上离开基督山。船原本早就准备好了，所以并不费什么周折，很快就起程了。这时候，那艘游艇已经消失在波托韦基奥港的港湾里了。随同消失的还有弗兰兹昨天的晚餐、辛巴德、大麻和石像，这些都埋进了同一个梦里。

第二天早晨，太阳升起来，基督山岛已经完全在他们身后消失了，弗兰兹重新回到现实中来。他不得不暂时将经历过的种种事情都忘掉，与他在佛罗伦萨寻欢作乐的生活告别，准备去罗马和他的朋友相会。

星期六傍晚，弗兰兹终于乘车到达了邮局旁的海关广场。要在广场上拥挤的人群中通过，走到派里尼老板的旅馆，依然是件不易办到的事。因为此时的罗马像一个阳世和阴间的中转站，到处充满了粗鄙狂热的街谈巷议。尽管罗马通常给人的印象是阴沉清冷，没有活力，但每年狂欢节、复活节、圣体瞻礼节和圣彼得节来临的时候，总免不了会出现群情激昂、闹腾异常的局面。而弗兰兹看上的正是这一点，他认为这恰恰表明，这是一个超尘绝俗，充满了诗意和特色的好去处。在此之前，他已经在此小住过五六次了，但依旧每次都觉得比先前更神奇妙绝。

经过一番辛苦之后，他终于穿过了拥挤且兴奋的人群，来到预定好的旅馆。初问时，侍者却相当傲慢地告诉他已经客满，那神情就与车夫生意很忙时相当。于是，弗兰兹只好拿出名片来，求见派里尼老板和阿尔贝·马尔塞夫。这样一来，所有的一切很快就迎刃而解，派里尼老板亲自跑出来接待他。一面道歉，责骂那个侍者，一面从准备招揽旅客的向导手中接过了烛台，他要亲自领着客人去见阿尔贝。阿尔贝闻讯而来，连忙把弗兰兹迎进了房间。

套房由两个朝向大街的卧