第3部分(第2/4 页)

“是的。他正为贝特（Battle）家工作。我不该多嘴。朱尼尔现在正关在镇拘留所。”

“他做了什么？”金问。

“恐怕你得去问哈瑞了，”他走向门口，“我现在要去召集本州岛警方。他们这回真有凶杀案可查了。”

“或许你应该考虑让联邦调查局也参与进来，”米歇尔说，“如果是连环杀手，或许VICAP能做一个嫌犯分析。”她补充到。米歇尔提及的VICAP指的是联邦调查局的暴力犯罪追捕计划组织。

“想也别想我会在莱特斯堡填什么VICAP申请单。”

“他们已经把申请程序简化了很多。”她善意地提醒。

局长离开后，米歇尔转向金：“真为他难过。”

“我们会尽力帮他的。”

她坐回原位：“那朱尼尔迪弗和贝特都是谁呢？”

“朱尼尔是一个不错的老男孩，一辈子没离开过这里。你可以说他属于贫民阶层。贝特家族是另一个故事。他们是目前为止本地最富有的家族。有你能想象出一个优越而传统的南方家庭应该具有的一切。”

“到底指的什么？”

“指的是他们…这么说吧，迷人，离奇…你知道，还有点古怪。”

“你是说疯狂。”米歇尔说。

“嗯——”

“每个家庭都疯狂，”米歇尔打断，“只是一些比另一些表现得更明显罢了。”

“我想你会发现贝特家庭正好就排在你指的这些疯狂家庭中的第一名。”

《死神计时游戏》第七章（一）

哈瑞李（Lee）卡里克居住在莱特斯堡东部边缘的一个大庄园里。开车去的路上，金向米歇尔介绍了这位在法律界热情工作着的律师。

“许多年前，他是这儿的一名律师，后来进入地方巡回法庭，最近三十年，他在州高等法院工作。事实上，是他让我进入了维吉尼亚律师业。在维吉尼亚，他的家族可以追溯到大约三百年前。你听说过那些叫李的吧。他已经七十好几了，但比原来更精明。他离开法官职位后回到这里，定居于家族庄园中。”

“你说过朱尼尔来自于贫民阶层。”

“让我们这么说吧，他偶尔会迷失在法律的对立面。但据我所知，他已经很久没有惹上任何麻烦了。”

“显然只是到目前为止。”

他们经过了好些装饰着字母C型标志的铁门。

米歇尔四下张望着这片宽广的土地：“好地方。”

“哈瑞自己干得很好，当然他的家族也很有钱。”

“结过婚么？”

“他妻子很年轻的时候就去世了。他从此再没结婚，也没有小孩。实际上，就我所知，他是卡里克家族的最后一员了。”

他们瞥见参天树木环绕中的一幢由白色立柱支撑的大砖房。不过金没有驶过去，而是转向一条狭窄的碎石路，在一栋装有楔形板的白色建筑前停了车。

“这是哪？”米歇尔问。

“哈瑞李卡里克先生富丽堂皇的律师事务所。”

他们敲了敲门，里边传来一阵愉快的声音：“请进。”

哈瑞卡里克从大木办公桌后起身伸出手。他大约175公分（五英尺九英寸），满头银发，面色红润。他穿着灰色裤子，蓝色夹克，白色带领扣衬衫，系一条红白条纹的领带。米歇尔觉得与其说他的眼睛是湛蓝色的，倒不如说更像长春花的颜色，其中还泛着一丝顽皮的色彩。他的眉毛很浓，跟头发一样，也是银色。他很吸引人，悦耳的南方口音就像你最喜欢的美酒和安乐椅一样，十分受用。他的精神和言谈举止看上去比现在至少年轻20岁。简而言之，他俨然一副好莱坞电影里的法官模样。

哈瑞对米歇尔说：“我一直在想西恩什么时候能抽空带你来看看我。你看，一个人处理这些事情让我很不轻松。”

他请他们在小屋的一角坐下。靠墙的大部分空间都放着结实的书架。所有这些家具看上去既古老，又实用。雪茄的烟雾在空中萦绕，仿佛微缩的积云。米歇尔发现，尽管在哈瑞宏伟的雕花办公桌上还放着电脑和激光打印机，但一边的桌子上还有一台老式雷明顿（Remington）打字机。

“我已经彻底屈从于现代科技的效率了，”他机警的目光注意到了她游移的眼神，于是说道，“我尽可能地排斥电脑，但最终还是让自己全身心地投入了它们的怀抱。我留着这台雷明顿是为了和过去的一些老朋友联系。他们