28第二十七章(第3/3 页)

海格——你明明说——”

海格就像泄气的皮球似地蔫了下来，他无精打采地说：“我说的什么也不算，赫敏，因为马尔福那个混蛋气坏了。”

斯科皮试图纠正：“……德拉科没有气坏了。”

“那么变成德拉科了，是不是！”罗恩怪声道。

“该死的这才不是重点，罗恩！——显然说的是他爸爸，‘大名鼎鼎’的卢修斯·马尔福，小鬼。”哈利不客气地喷了喷鼻腔，“那个娇生惯养的大少爷甚至用这个理由逃过了一场魁地奇比赛，他还想从那道早就愈合的伤口里得到多少好处，嗯？”

“巴克比克喜欢他才咬他的袍子。”海格心疼地说，“可是他却侮辱了它。”

“……好吧，从总结来看德拉科还是个该死的负心汉。”斯科皮干笑。

哈利耸肩咧嘴笑道：“所以他被咬了，活该。”

“哦闭嘴，哈利！”赫敏警告，“我们需要格雷特的帮忙！也许他能说服马尔福去跟他爸爸说说好话，放过巴克比克！”

“是这样的。”海格又擤了次响动惊天动地的鼻涕，“我也是这么想的，就是这样。”

面对四个格兰芬多（他确定海格也是格兰芬多，就算没人告诉过他）的各种各样的眼神，斯科皮第一次感受到压力的存在，他将最后一根洒落在地的羽毛笔胡乱塞进书包里，遗憾地说：“我尽量……也许，呃……不要报太大希望，德拉科正在跟我生气。”

“真不幸，那又是因为什么，嗯？”哈利看上去有些幸灾乐祸。

“因为我救了你。”斯科皮干巴巴地说。

现在哈利看上去十分后悔自己多嘴问了这个问题。

一年级的斯莱特林挑剔地上下扫了救世主一眼，扭开脸：“来吧，黄金男孩，让这个变得值得一些——你好像还欠我一句‘谢谢’。”

作者有话要说：一会回留言，先滚去写明天要交上去的翻译，内牛满面。