第47部分(第2/4 页)

丽丝尽力计划得更加周详一些。”

塞思立刻低下头，我希望我能够咆哮。当然，他现在能够点头。我烦躁地转动头部，意识到雅各布在那里。

他背对着我，面对着他来时的路，我谨慎地等待着他转过身来。

“贝拉。”爱德华对我小声说道，突然出现在我右手边。他低头凝视着我，眼睛里除了关心没有其他的神色。他的慷慨大度永无止境，我现在比以前更不配得到他。

“事情有点儿复杂，”他告诉我，语气谨慎而担忧，“我打算带塞思到较远的地方去，想办法把话说清楚。我不会走很远，但是我也不会听。我知道你不想有听众，不管你打算选择哪一条路。”

只是说到最后才流露出痛苦的语气。

我再也不要伤害他了，那会是我一生的使命，我再也不会让这种表情重新回到他的眼中。

我太难过了，甚至没有问他出了什么新问题，我现在不需要其他的事情。

“赶紧回来。”我轻声说道。

他轻轻地吻了我的嘴唇，接着塞思来到他的身旁和他一起消失在树林里。

雅各布还是在树荫里，我无法看清楚他的表情。

“我赶时间，贝拉，”他无精打采地说道，“为什么你不让这一切结束呢？”

我吞咽了一下，我的喉咙突然变得很干燥，我不确定是否能说出这些话。

“只不过是说出那些话，然后结束。”

我深深地吸了一口气。

“我很抱歉我是如此坏的一个人，”我轻声说道，“我很抱歉我一直那么自私。我希望我从未遇见过你，这样我就不会像现在这样伤害你。我不会再这么做了，我保证。我会离你远远的，我会搬离这个州，你永远都不必再看我一眼。”

“那可不是什么道歉。”他讥讽地说道。

我无法让自己说话时的音量大过窃窃私语。“告诉我怎样做才算对。”

“要是我不想你离开呢？要是我宁愿你留下来，不管自私还是不自私呢？难道我还有说话的权利吗，如果你试图弥补我？”

“那毫无帮助，杰克。当我们想要的是如此不同的东西时还和你在一起是错误的，事情不会好转的，我只会一直伤害你。我不想再伤害你了，我讨厌这样。”我的声音带着哭腔。

他叹气道：“别这样。你没必要说其他的了，我理解。”

我想告诉他我会多么思念他，但是我咬住舌头，那也于事无补。

他眼睛盯着地面，静静地站了一会儿，我内心挣扎着，抑制着不要走过去，抱住他，去安慰他的冲动。

接着他猛地仰起头。

“好吧，你并不是唯一有能力做到自我牺牲的人，”他说道，语气更强烈了，“你会耍的花招，别人也会耍。”

“什么？”

“我自己表现得糟糕透顶，我没有必要这么做使你感到更加为难。我一开始本来可以欣然地放弃的，但是我也伤害了你。”

“这是我的错。”

“我不会让你在这里承担一切过失的，贝拉，也不会独占一切荣耀。我知道如何救赎我自己。”

“你在说什么？”我追问道，他眼里突然出现的疯狂光芒令我感到害怕。

他抬头瞟了一眼太阳，接着微笑着对我说：“山下一场严峻的战斗正在酝酿之中，我认为把我自己从此情形中带出去并不是很困难。”

他的话渐渐地，一字一句地渗入我的脑海，使我无法呼吸。尽管让雅各布完全从我生命中消失的一切想法还在，直到利刃就要准确无误地扎进我心窝的那一刻，我才意识到它扎得有多么深。

“噢，不，杰克！不，不，不，不，”我惊恐万状地哽咽起来，“不，杰克，不要。求你了，不。”我的膝盖开始颤抖。

“有什么区别，贝拉？这只会让大家更方便，你甚至不必搬家。”

“不！”我的声音叫得更大了，“不要，雅各布！我不会让你去的！”

“你会怎样阻止我？”他冷冷地嘲讽道，微笑着挤出他语气中的刺。

“雅各布，我祈求你，和我在一起。”如果我一点儿都不移动的话，我本来会跪倒在地上的。

“我错过一场精彩的打斗就为了这十五分钟？你认为我一安全就会立刻从我身边跑开？你肯定是在开玩笑。”

“我不会跑开的，我改变主意了。我们会想出办法的，雅各布。总是有妥协的，不要走！”