第18部分(第2/4 页)

们的保密者……”然后是阴森的笑声，跟哈利每次见到得蒙特时听到的笑声一模一样。

哈利直到天亮才睡着，他醒来时看到宿舍已经没人了。他立即穿好衣服，下到公共休息室里，那里是空荡荡的，只见罗恩正在一边按摩胃部一边吃着癞蛤蟆薄荷糖，还有荷米恩，她的功课本撂满了三张桌子。

“其他人去那里了？”哈利问。

“喂，现在是放假的第一天，还记得吗？”罗恩细细地看着哈利说。

“现在差不多中午了，我正准备上去叫醒你。”

“哈利，你的脸色很难看。”

哈利在火炉旁边一张桌子上猛地坐下去。窗外仍然下着大雪。

克路殊克在火炉前地躺着，活像一张大毛毯。

“你的脸色真的不大好，知道吗？”荷米恩看着他的脸忧虑地说。

“我没事。”哈利说。

“哈利，你听着，”荷米恩跟罗恩交换眼光说，“你一定是为了我们昨天听到的话而难过，但是，你千万不要做任何蠢事。”

“做什么蠢事？”哈利问。

“例如去找巴拉克。”罗恩尖锐地说。

哈利可以看出来，他睡觉的时候他们是排练过这段对话的，但是他没有说些什么。

“哈利，你不会的，对吗？”荷米恩说。

“因为巴拉克不值得你去给他送死。”罗恩说。

哈利看着他们，他们有点糊涂了。

“你们知道每次那得蒙特靠近我的时候，我看到什么，听到什么吗？”罗恩和荷米恩迷惑地摇摇头。“我听到我妈妈的尖叫声，她还向福尔得摩特求情，如果你听到你妈妈那样尖叫，在临死之前的尖叫，你不会轻易地忘掉的。并且如果你知道这是因为她的好朋友背叛她——”

“但是你并不能够做些什么！”罗恩惊恐地说，“得蒙特会抓住巴拉克，并把他送回阿兹克班的，去受他该受的罪。”

“你听到法治说吗，巴拉克不像一般的人，他不受得蒙特的影响。

他并不像其他人一样在那里受罪。“”那你要干什么？“罗恩紧张地看着他，”你想去——想去杀了巴拉克还是干别的事？“

“别傻了，”荷米恩惊恐地说，“哈利不想去杀任何人，对吗，哈利？”

哈利没有回答，他不知道他想怎么样。他只想到让巴拉克逍遥法外，而自己什么都不做，这是不能忍受的。

“马尔夫知道，”他唐突地说，“还记得上药剂课时他跟我说了什么？如果我是你，我会自己去找他的，我要报仇。”

“你准备听马尔夫的话而不听我们的？”罗恩愤怒地说，“听着，你知道彼德吉雷死了后，他妈妈从那里得到什么？爸爸告诉我——在一级的墓园里葬着的是装有彼德吉雷的手指的盒子，那是他们能找到的最大一块了，巴拉克是疯子，哈利，他很危险——”

“马尔夫的爸爸肯定已经告诉他了。”哈利不理会罗恩说，“福尔得摩特，他永远是对的。”

“说‘那个人’好吗？”罗恩反驳他说。

“——因此，很明显，马尔夫一家子知道巴拉克为福尔得摩特干活的。”

“——而且，马尔夫很想见到你跟彼德吉雷一样被炸成一百万块！你清醒一点，马尔夫想你在跟他在打快迪斯之前被杀了。”

“哈利，求求你了，”荷米恩说，她的眼里面闪着泪花，“求求你理智一点。

巴拉克已经做了很恐怖很恐怖的事了，你自己不要去冒险，否则正中巴拉克下怀…

…哦，哈利如果你去找他的话，等于送死，你爸爸妈妈不会让你这样做的，好吗？

他们永远不会让你去找巴拉克的。“”多亏了巴拉克了，否则我永远都不会知道我父母想我怎么样。

我还没有跟他们说过话。“然后是一阵沉默，克路殊克懒懒地伸长身子，动动他的爪子，罗恩的衣袋颤动了一下。

“看，‘罗恩看看周围，很直接地找另外的话题，”今天放假了，也差不多到圣诞节了，我们——我们去探望一下哈格力吧，我们很久没有去了。“”不！“荷米恩急忙一说，”哈利不应该离开城堡的，罗恩——“”对，我们去吧，“哈利站起来说，”我也可以问问他为什么跟我说我父母时从来没有提及过巴拉克！“

很明显，罗恩不想再讨论西里斯。巴拉克的事了。

“也许我们可以玩一盘棋，”他犹豫地说，“伯希留下了一套——”