第12部分(第1/4 页)

饿地舔着，然后又开始舔她的伤口。潘特莱蒙因为好奇也变成了猫的模样，那只

花斑猫起初怀疑地竖起了身上的毛，但她很快发现，不管潘特莱蒙是什么，他不

是一只真正的猫，也不构成任何威胁，于是她接下来就对他视若无睹了。

莱拉注视着威尔着迷地照顾这只猫，在她的世界里她惟一接近过的动物（除

了披甲熊）是各种各样的工作动物。猫不是宠物，而是乔丹学院用来捕捉老鼠的。

“我想她的尾巴断了，”威尔说，“我不知道该怎么办，也许它会自己好起

来的。我在她耳朵上涂点蜂蜜，我在什么地方看到过，它是杀菌的”

那真是一团糟。但至少她一直舔着，伤口会变得越来越干净。

“你能确定它是你看到的那只猫吗？”她问。

“哦，是的。如果他们都这么怕猫的话，这儿一定没有几只猫。她可能是找

不到回去的路了。”

“他们真的疯了，”莱拉说，“他们会要了她的命的，我从没见过这样的小

孩。”

“我见过。”

他沉下了脸，他不愿谈这个。她明白最好别问他，更别去问真理仪。

她累极了，于是不久她就上了床，立刻就睡着了。

过了一会儿，那只猫也蜷起身子睡着了，威尔端了一杯咖啡，拿着那只绿色

的皮文具盒，坐在阳台上。从窗户透进来的光线足够他阅读的，他想看那些东西。

那不像他想的那么多。都是信，用黑色的墨水写在航空信笺上·是他十分渴

望找到的人的亲笔所书。他的手指在上面一遍遍地抚摸着，他把脸贴在信笺上，

想和父亲的本质靠得更近一些。这时他开始读信。

费尔班克斯＇费尔班克斯（Fairbanks），阿拉斯加中部的一座城市＇，阿

拉斯加

1985年6月19日，星期三

我亲爱的——还是通常的效率和混乱的集合——所有的物资都到位了，除了

那个物理学家，一个叫纳尔逊的和气的傻瓜，他还没做好把热气球升上山顶的准

备——他忙着准备交通工具，而我们在这里闲得无聊。但这就意味着我有机会和

一个上次认识的小伙子聊天，他叫杰克·彼得森。是个金矿工人。我在一个邋遢

的酒吧里找到了他，在电视棒球赛的吵闹声中我问他关于那个奇异的地方。他不

愿在那里聊——把我带到他的房间里。借着一瓶杰克丹尼威士忌，他聊了很长时

间——他自己没见过，但他曾经遇到过一个爱斯基摩人，那个爱斯基摩人遇见过。

这家伙说那是一个进入神灵世界的通道。他们知道这一点已经几百年了，据说有

个卖药人曾经去过，还带回来一件什么纪念品——尽管有些人再也没回来过。不

管怎样，老杰克的确有一张这个地区的地图，他还标出了那个家伙告诉他的那个

东西的所在位置（以防万一：北纬69度02‘11“，西经157度12’19”，在科尔

维尔河向北一两英里处的卢考特岭上）。然后我们又聊起了北极地区的其他传说

——一艘无人驾驶的挪威船漂流了六十年，诸如此类。考古学家们是一支好样的

队伍，他们忍耐了对纳尔逊和他的热气球的不耐烦，勤奋工作。他们都没听说过

那个奇异的地方。所以，相信我，我会保守这个秘密。深爱你们俩。约翰尼。

乌米阿特，阿拉斯加

1985年6月22日，星期六

我亲爱的，物理学家纳尔逊——我曾把他叫做和气的傻瓜。到此为止——压

根不是这种人，如果我没有搞错的话，他自己一定是在寻找那个奇异的地方。在

费尔班克斯的停顿是他一手导演的，你信不信？他知道队里的人不会愿意等在这

里，除非有一个不争的理由，比如没有交通工具，可他却亲自取消了预订的车辆。

我是偶然发现这一点的，我正要去问他到底搞什么名堂时，听到他在用无线对话

机与别人通话——描述那个奇异的地方，和我知道的一样多，只不过他不知道位

置。后来我请他喝酒，假装是个咋咋呼呼的大兵，老北极，喜欢高