第29部分(第1/2 页)
景仙嬷�啵��裕��几耗�拿酪饬耍 �
“如果你志在仕途,那么,我也成全你,我向新任和田知州周易举荐你当幕僚。”
“不用了,莎车直隶州的刘知州邀请我去做事。”
“哦,那就随你便吧。你教雪莲读《大唐西域记》时间不短了,最大疑问是什么?”
“玄奘本人签字……他只签了一半。”
“很好!这也是经常困惑我的问题,希望你能考证出来。”潘镇赞赏地望他一眼,“以后,斯坦因的来信还是由你翻译后,转寄给我。这样,我们可以经常保持联系。”
“非常乐意效力!”
潘镇再次拿过蒋孝琬的翻译稿,看几眼,“《辩机传》?你听说过这本书吗?”
“我从湖南返回新疆,途经敦煌,听说莫高窟发现了古代书库,就去看。主管寺庙的王道士外出化缘,我住两天,碰见一位名叫杨大桶的抄经人和一位游脚僧。杨大桶是个哑巴,除了抄经,就用左手刨沙子玩,据说刨了很长时间,把莫高窟的流沙都刨完,他的左手、左臂也被磨光了。真是个虔诚的怪人。游脚僧很健谈,闲聊中,他说当年有几位高昌僧人跟随玄奘到长安协助译经,其中,有位高僧与年轻的辩机交情甚好,后来,辩机因罪被处以腰斩,高僧怕被牵连,逃回西域,写了《辩机传》。但不知何故,很少刊行于世。游脚僧听说莫高窟发现了古代书库,就想看看有无此书。”
“哦?你将此事可曾写信告知斯坦因?”潘镇神情严肃。
“发现书库之事,未经证实,不敢妄加传播!”
“很可能是虚张声势的假书。古代文书流传到今天,都七零八落,怎么可能有整库出土?可笑至极!”潘镇大笑几声,接着说,“斯坦因喜欢钻研学问,像个读书人模样,希望你到莎车后,继续调查未知文字文书,对他有个交代,不要让人家笑话中国读书人无能、不识货。他不明白中国的现实情况,官府干涉太多,反而会使刁民畏罪毁坏文书。”
“卑职恳请将瓦尔特转交莎车直隶州看押,我竭尽全力,将此事查个水落石出!”
“我吩咐下去,让人去办。你也尽快做好各项交接手续吧。”
蒋孝琬即刻写信告知斯坦因新的地址及潘镇升职事,然后,连夜提审瓦尔特。
“只要你交出假文书的原版,我保证放你出去。斯坦因大人之所以再三想看看原版,是要研究,并非复制谋利!”
“骗鬼去吧,没有人嫌钱烫手!”
“人家由英国女王直接支持,根本不缺钱。”
“师爷,您别费心了,杀了我也不敢说。就算我说了,有什么用?真版书早转移了。”
“谁转移的?在什么地方?”
“在和田,在大沙漠,你能找到吗?哈哈哈……”
蒋孝琬威胁说:“哼!潘大人要调任遥远的北疆地区,我也将去莎车直隶州,以后,恐怕你要老死在监牢中了。”
“我不怕!到时候,就有人救我出去,只不过多花些钱。嘿嘿,师爷,烦你转告潘大人,他是难得的清官,我坐牢,一点也不冤枉!” 。 想看书来
第十九章 哟,你这该杀的(4)
“你别做梦!”蒋孝琬恶狠狠地说,“潘大人已经决定把你转交莎车。刘知州可是风风火火的武将出身,他不会像潘大人那样斯文,到时候,让你每天过大堂过小堂!”
“真的?师爷,我们向来无冤无仇,为什么要作对?”
“我只要你交出假文书的原版。”
“师爷!江湖上有规矩,鸡走鸡道,猫走猫道。你吃官饭,我打野食,各不相扰,为什么非要苦苦逼迫?原版拿出了,洋人还会买我们的古书?”
蒋孝琬灵机一动,“你们?……你是指哪些人?”
“告诉你也找不到地方!”瓦尔特狡诈地说,“是元浩和脚印绿洲幸存者。谁都知道,他们在几个巨大沙丘之间的某个秘密绿洲,可是,很难找到。”
“那么,谁将假文书运输出来?”
瓦尔特已经彻底厌倦了牢房生活,“我说出真实情况,你会放我出去吗?”
“是的。”
“……需要假文书的人把枪支弹药放到沙漠边缘的树洞里,七天后,元浩就送来文书,把枪支弹药拿走。”瓦尔特把手放在胸部前,“如果说谎,就让心里钻进虫子,咬死我。”
蒋孝琬厉声喝问:“约特干死树林很多,元浩怎么知道枪支弹药在哪个树洞里?”