第7部分(第3/4 页)

底朝天。他把在神户的购物、人家

送的东西，以及土特产等统统塞进提包里，东西乱七八糟地挤得鼓鼓的，连

提包盖子都合不上了。可能是由于提包盖子隆了起来，可以窥见里面，或是

老人取香烟的时候，让女人看见里面凌乱不堪吧。尽管如此，可是她为什么

有心替老人拾掇呢。再说她是什么时候归置的呢？连穿过的内衣裤，她都一

一叠齐放好，再怎么说女人手巧，肯定也要花些时间的。难道是昨夜江口睡

着之后，女人睡不着而起来收拾提包内的东西吗？

“啊？”老人望着整理好了的提包，心想“她想干么呢。”

翌日傍晚，那女人穿着和服，按照约好的时间来到一家日本饭馆。

“你有时也穿和服吗？”

“哎，有时穿。。不相称吧。”女人腼腆地莞尔一笑，“中午时分，有个

朋友挂来电话，对方吓了一大跳呐，对方说：你这样做行吗。”

“你都说啦？”

“哎，我毫无保留地都说了。”

两人在街上走，江口老人为那女人买了一身和服衣料和腰带后，折回

了饭店。透过窗户可以望见进港船上的灯光。江口把百叶窗和窗帘关上，站

在窗边与女人亲吻。江口拿起头天夜里喝过的威斯忌酒瓶给她看了看，可是

她摇了摇头。女人大概害怕酒醉失态，所以强忍住了。她睡得很沉。翌日早

晨，江口起床，女人跟着也醒来了。

“啊！睡得简直就跟死了一样，真的就像死了一样啊。”

女人睁开眼睛，纹丝不动。这是一双彻底净化而晶莹的眼睛。

女人知道江口今天要回东京。女人的丈夫是外国商社派驻神户的，他

是在神户期间与她结婚的，近两年去了新加坡。

打算下个月再回到神户的妻子身边来。昨天晚上，女人把这些情况告

诉了他。在听到女人的叙述之前，江口并不知道这个年轻女子是个有夫之妇、

且是外国人的妻子。他从夜总会不费吹灰之力就把她带来了。江口老人昨晚

一时心血来潮去了夜总会，邻桌坐着两个西方男人与四个日本女子。其中有

个中年女人认识江口，就与江口寒暄了一番。他们好像都是这个女人带来的。

外国人与两个女子去跳舞后，这个中年女人就向江口建议，是否同那个年轻

女子跳舞。江口跳到第二支曲的中途，就邀她溜到外面去。这个年轻女子对

那种事似乎很感兴趣，毫无顾虑地就跟他到饭店里来了，江口老人进房间后，

反而觉得有点不大自然。

江口老人终于同一个有夫之妇，而且是一个外国人的日本老婆私通了。

女人似乎满不在乎地把小孩托付给保姆或看小孩的人，自己就在外面过夜

了。她丝毫不因为自己是有夫之妇干这种事而感到内疚，所以江口也不觉得

有什么不道德的实感向他猛然地逼将过来，不过事后内心还是受到没完没了

的呵责。但是，这女人说他熟睡得就跟死了一样。这种愉悦就像青春的音乐

留在他心里。那时，江口六十四岁，女人约莫二十四五至二十七八之间吧。

当时老人想：这次可能是与年轻女人最后一次交欢了。仅仅两夜，其实哪怕

只有一夜也可以，像死了一般地沉睡，这是江口与难以忘怀的女人过的夜晚。

女人曾来信说：您如果到关西来，我还想见您。此后过了一个月来信说，她

丈夫回到了神户，但也没关系，我还想见您。再过一个多月后，又来了同样

内容的信。最后就杳无音信了。

“啊，那女人可能是怀孕了，第三胎。。肯定是那样的吧。”江口老人的

这番喃喃自语，是事隔三年后，躺在被人弄得熟睡得像死了一般的小姑娘身

旁，回想起当年的往事时发出来的。此前，这种事连想都没有想过。此时此

刻，为什么此刻会突然想起这件事来呢？江口自己也觉得不可思议。不过，

一旦回想起来，就觉得事情肯定是那样的。那女人之所以不来信，是因为她

怀孕了吗？会是这样吗？想到这儿，江口老人不由地露出了微笑。女人迎接