东地中海之梦 第68章 比鲁尼(第2/2 页)
最新历史军事小说:
家族式造反、
军旅:说好体验生活,你成将军了、
公主啊!驸马他又双叒跑了!、
玄门老婆不见后,恋爱脑他哭了、
诸葛亮重生,一切尽在掌握!、
魏臣、
河东崛起、
龙符令、
逆转红楼:从拯救秦可卿开始、
暗影明谍、
正德盛世从豹房开始、
丝路大枭雄,从农家种田郎开始、
四合院重生,大国科技工匠、
明末,从草原崛起、
我在后宫当太监,情报每日刷新!、
春秋:从荒野乞活到成为霸主、
隋唐演义群英传、
海贼之我的伙伴是沙奈朵、
大唐,开局忽悠李渊揍李世民、
山河仍在,不见旧池台、
土也有些兴趣。
当然这些都是些猜测,真正的原因恐怕只会出现在李宁所收到的书信里,但这个人在下船之后,就为众人带来了意想不到的收获,他精通至少六国语言。
从西边的西伯来语开始,他还懂得阿拉伯语,波斯语,突厥语,叙利亚语和梵语。
而突厥语和梵语,对于皇宋来说其实并不陌生,后者与佛教的传播息息相关,前者则并没有消失在中土人的生活里太久。
于是,枢密院的官员们并没有耗费太多的时间,就为这位比鲁尼找上了合适的舌人。
因此这位仁兄很快的投入到了汉语的学习当中,并开始帮助疏密院翻一起来自希腊等各国的哲学图书。
首先他开始翻译欧几里得的《几何原本》,继而是阿维森纳带来的那部浩瀚如烟海的《医典》。
除了医学之外,他对于历史学、地理学、天文学和数学方面的知识也都有很深的造诣。
只是短时间内,他还无法搜罗到足够数量的类似图书。
因此他的翻译才能还没能充分的展现出来。
但在他阿拉伯同伴的帮助之下,他对汉语的学习速度倒是颇为迅猛,至少比起已经病重垂危的阿维斯纳来说,要显得更加值得关注。
阿维森纳的病情恶化的非常之快,绝大部分阿拉伯学者认为他不可能坚持到明年的春天。
中医的几名学者也都保持着类似的观点。但他们仍然在坚持为这位西方的学者吊住性命。
这方面的奇迹虽然不值得期待,但是,城门立木的基本功还是要表达出来的。李宁想要世界上的所有人都知道,皇宋正在不拘一格的招揽人才。
本章未完,点击下一页继续。