第5部分(第3/4 页)

布鲁斯？柯凡纳：“我从麦可？马可斯身上除了学到交易要有节制外，另一件非常重要的事是，你必须学会接受失败。失败并没有什么了不得。马可斯教我必须运用自己的判断力作出交易的决定。如果判断错误，再接再励。只要你能完全投入，一定会有成功的一天。”

除非你自己认输，没有人能宣告你彻底失败。无论曾经遭遇多少次亏损，其实你只要恢复交易信心，你随时都可以东山再起。

（13）身心平衡

了解自己的价值，了解自己的优势和劣势，了解自己的极限所在。知晓自己的使命，对人生、人性有透彻的理解。不过分疲劳，不承担过量风险，不为压力所困，不做自己能力范围之外的事，乐天知命，知足常乐。

理察？丹尼斯：“你必须保持平静，毕竟交易只是生活的一小部分而已。同时，对我来说，操作失败导致情绪受影响，会使我对日后的交易丧失信心。因此，我会尽量避免让自己因为交易失利而陷入情绪低潮。我也会在交易顺手时，以平常心待之。假如你会因为交易成功而过度高兴，那么在交易失利时，你就会益发感到失望。我从事交易已经有20年，若非学会了保持平静，我早就会被交易生涯中的大起大落逼疯了。交易员就像拳手，市场随时都会对你施以一番痛击。经历了20年，我已习惯这些痛击了。”

麦可？马可斯：“假如生活中只有交易，那简直就是一种折磨。不过假如能保持生活的平衡，交易就是一种乐趣。成功的交易员最后终会达成生活的平衡，他们都会去寻找交易以外的乐趣。如果交易员只专注于交易，最后一定会变得交易过度，或是被一时的打击弄得心神不宁。”

马可？威斯坦：“要知道自己的极限。每个人都有极限，即使最高明的交易员也是如此。”

。　想看书来

交易中的几种迷思

在高杠杆比例（期货，外汇）交易中，许多输家经常向我诉苦：只要再多一点资金，我就可以避免爆仓，继续持有直到获利。确实，在输家死扛不住，无奈出局之后，市场往往朝着他原来预期的方向发展。我们习惯把失败归咎于资金不足，其实失败是由于心智不够成熟。如果过度交易，没有妥善的资金管理，不论资金多寡，出局是必然不是偶然。

许多朋友认为，自己之所以亏损，是由于不知道交易的秘诀，于是我们花费大量的金钱去购买秘诀。实际上，成功的交易对于知识的要求相当单纯，优秀的交易员尽管都很精明，但往往不是知识分子，很多人没有念过大学，甚至高中。交易的关键不在于专业知识，在于对自身的把握。

许多投资者在交易时的表现无异于一个赌徒。弗洛伊德认为，赌博确实具有普遍性的诱惑，大多数人在一生中都曾经历过某种形式的赌博。赌博能够给人带来重复性的刺激，难以抗拒的欲望，令人上瘾的愉悦与一丝丝罪恶的感觉。同样，在证券交易中，可以让交易者享受到类似赌博的*与高潮，而且金融市场上的赌博显得富有内涵与学问，更易让人沉湎。没有受过良好心理锻炼和交易培训的交易者，极易用赌徒的心理特征进行交易，导致交易失常。

关于“系统交易”的整体迷思——让作者用整本书来回答这些问题

如果交易发生意外您会选择放弃还是选择坚持呢？

意外就是预期之外，如果您因为某种预期建立了部位，意外发生您就会面临亏损。放弃，俗称“停损”；坚持，就是“死撑”。

类似的问题我想请教您，如果您的系统交易了100次，亏损了99次，损失惨重。

坚持，有可能坚持是对的，也有可能是错的。

放弃，有可能放弃是对的，也有可能是错的。

两者都没有绝对，都面临不确定。重点在于，你不是神，你不知道未来会发生什么事。

有可能基于你的判断选择了其一，最后错了。但最后错的原因，真实的原因，是你的判断错误吗？

有可能基于你的判断选择了其一，最后对了。但最后对的原因，真实的原因，是你的判断正确吗？

也有可能你不基于你的判断选择了其一，最后对了。但最后对的原因，真实的原因，是因为这不基于你的判断？

也有可能你不基于你的判断选择了其一，最后错了。但最后错的原因，真实的原因，是因为你放弃你的判断吗？

真实的原因，可能永远不被知道，你只知道结果。

你也不知道你的判断，最后会导致错误的巧合（你搞