第31部分(第2/4 页)

手里紧紧地握着本子又不想松手。不管怎么说，这东西也记下了蒋沐的以前，可惜我看不懂洋文。不然……该知道他多少事啊……

“怎么了？”

“啊。”我一回头，看见蒋沐站在我身后，但手里也没把本子放开，反而低头看着它，“没什么，你什么时候进来的？吓着我了。”

蒋沐耸耸肩，“我就直接进来的，我在我家还要敲门？”

我没说话。蒋沐凑过来，看了看我手上的东西，我想他可能会生气，毕竟这种东西任何人都不喜欢被别人看到。

蒋沐开口：“看得懂吗？”

我一惊，摇摇头：“怎么可能看得懂。”

蒋沐拉开书桌前梨花木雕着玫瑰花的椅子，坐了下来，然后拍拍自己发腿，我看了看他，就坐了上去。

他伸手把我圈在怀里，从我手里拿过本子铺在桌子上：“那我读给你听。”

我顿时错愕，他要读给我听？他愿意把他的以前说给我听？原来他愿意让我了解他的以前？我知道像他这样在枪林弹雨中穿梭的男人，他们的过去对别人而言是秘密。我知道，所以我问，问了，他也不一定会说。

如今他却说：“那我读给你听。”

我心跳得有些快。

“　Everything　is　different　from　what　I　expected……”蒋沐一开口我就愣了。然后听他叽叽呱呱说了一长串之后。握忍不住拿手肘抵了抵他胸口，咬牙道：“你耍我是不是？”

“嗯？”蒋沐侧头看我，露出一本正经的颜色：“我在读啊，怎么了？”

我看着他。

他猛然笑了，“好好，我不逗你了青瓷，真不逗你了。我翻译给你听。”

蒋沐把我搂紧了一些，指着一行字，顿了一下，似乎是在组织语言，但我看他更像是陷入了回忆。如同陈旧的时钟开始拉着生了锈的指针回走，有一步，齿轮转一下，然后咔嚓一声，像是被折断了骨头。

我轻轻叫他：“蒋沐。”

他才回过神来，笑了笑，指着那行字说道：“这个是我到英国的第一天的时候写的，当时与凡和我一起去的，我们在伦敦港下了船，然后我看到了一个不同于中国的崭新国家。当时我也不过十？岁，知道的也不多，不过那样的场景在中国是完全看不到的。”

我摇头说：“我最多只是和师兄到省外跑过戏，后来就一直在南京，在我眼里，全世界差不多就是南京这个样子。”

蒋沐说：“那想不想出去看看？”

我继续摇头：“不想，外面在打仗呢，你说出国？我看才过长江估计就能成炮灰。”

“哗啦。”蒋沐骨节分明的手指又翻开一页，他眼睛看着书页，我不知道他有没有听我说话，隔了几秒，听他念道：“也是。”

我看他敛了笑，心里有些颤颤的，估计是我哪里说错。随眼看到桌子上放着的洋文书籍，马上转了话题，“你好像挺喜欢外国的，我看你好多书都洋人写的，都不曾翻译过。”

蒋沐回头，说：“是啊，语言是之间是有差别的，只要是被翻译过的，无论如何都和原著有诧异，不如原汁原味的好。至于你说的我喜欢外国——那倒没有，我大概只是……喜欢他们的制度吧。”

“制度？”我知道这是我不懂的。我只知道戏班子里的规矩，不知道什么制度，“你也不用同我说了，说了我也不懂。现在我就担心外面的弹子儿会不会飞到里面来。两个党叫人头疼得很。”

蒋沐捏了把我的脸，有疼。他调侃我：“你什么时候也关心起政事来了？”

“政事？”我抬头看了看从金属镂花窗户里露出的日光，像是看早晨升起的朝阳，微微眯了眼睛，然后笑道：“我就只是想活条命，有口饭吃，有段戏唱。”

蒋沐看了看我，手慢慢覆在我的手上，轻轻摩挲，语气有些低沉：“你知道我当初为什么要去英国吗？因为我在书上看到他们国家是两党制，格利党和耀辉党轮流执政，我当时觉得这是不可能的，一山怎能容二虎，可是后来我才发现，这样的制度，才是民主。”

我不懂他为什么说了一长串牛头不对马嘴的话，我也听不懂。不过他后面说的我倒是听懂了。

“但是青瓷，我们却不能，我们连统一的前提都没有。总有一天……但是只要我活着，就绝不让你过苦日子。这一点，我希望你记住。”

我心有点凉，他这么说，意思是他可能会死？不过窗外的