第21部分(第3/4 页)

比如英国的托特纳姆热刺队，他们的球迷很铁杆。但是就是这样的铁杆球迷，在现场看足球比赛的时候，整整一场比赛下来能不能看两眼自己球队踢球的场面都不能确定——他们基本上会把全部精力用来辱骂对方球队和球迷……

但是现在这么被思密达棒子们这么一挑衅，中国人这边总不能大家一起骂脏话吧？那也太丢份了吧？听到了这里，茜茜简直都快晕过去了——她早就把自己当成是中国人了，怎么现在才发现原来没有办法回应思密达们的挑衅么？不过这个时候茜茜突然想到了什么，她灵机一动的问洪姵瑜道：“那你们可以唱歌啊！有没有气势凶狠一点的歌？比如像是《星条旗》这种描述战场气氛的歌？你们国歌行不行？”

是的，茜茜这个金发妞这个时候不知道怎么了，也许一下子是牵扯到了伍莫远的面子，牵扯到了中国人的面子。她这个以前的傻妞突然一下脑子就聪明了起来，仿佛就像是为了证明中国的那句“愚者千虑必有一得”一样！

听到了茜茜的建议，洪姵瑜的眼睛一下亮了起来，她也突然想到了什么！只见她突然拍了一下自己的大腿，然后马上站了起来对身后的那些有点偃旗息鼓的留学生问道：“大家都看过《潜伏》吧？主题歌会不会唱？我的笔记本里有这个歌，大家来唱这个！”

是的，洪姵瑜刚才想了一下唱国歌，但是她又隐约觉得好像唱国歌有点不对劲——对方汗的是加油口号，他们这边要反击的话，唱加油歌比较好，毕竟对方刚才不是唱韩国国歌不是？而想到一些具有“中国特色”的歌、而且还要大家都熟悉旋律，她一下想到了《潜伏》的主题曲！

可是，《潜伏》的主题曲并不是中国歌——确切的说，这首歌的原版是苏联的歌曲《神圣的战争》。不过洪姵瑜这个时候管不了那么多了——这个歌是不是苏联歌，很多国人都不知道呢，韩国人怎么会那么清楚？而且在苏联解体了之后，自由世界不是一直把形容苏联的那种宣传给套在中国身上么？美国佬不是老是觉得中国人就是团结的跟蚂蚁一般的苏联人一样么？那索性将错就错的用苏联歌算了！

要说洪姵瑜的脑瓜的确转得快！《潜伏》这个电视剧在国内热播不说，很多留学生也都看过，就算有的人不记得歌词，那也起码知道旋律啊！

当洪姵瑜这个提议说出来之后，一下就赢得了大部分“红衫军”的同意——大家现在都明白，这不是闹矛盾的时候，现在这时候，就是要尽量快的反击回去，不管三七二十一！

于是，经过了一番快速的沟通之后，洪姵瑜一下就抱着自己的笔记本坐到了红衫军的中央，只见她打开了自己的笔记本，然后弄了一个写字板文档，在上面快速打下了全部的歌词。

而这个时候，总共几十人的红衫军们，为了看清洪姵瑜电脑屏幕上的歌词，一下子都聚在了洪姵瑜的身旁和身后，人人勾肩搭背的凑在一起——这在外人看来，简直就像是特别准备好的【战斗队形】一样！

就在对面的思密达和他们的拥趸们稍微有点好奇的时候，就只听的洪姵瑜的笔记本电脑里面传来了一阵阵的战鼓声，这一声声的战鼓，听起来简直跟人的心跳声合拍极了，像极了战场上的气氛，直叫人寒毛起立！

“在黑夜里梦想着光，心中覆盖悲伤。在悲伤里忍受孤独，空守一丝温暖……”这时，红衫军们全部团团抱在一起，在外人看来，这简直就像是“死也要死在一起”的宣誓，而红衫军们的歌声，听起来更比刚才思密达们的加油歌更加震撼——简直就像是明知前方就是死地，却也要为了理想慷慨激昂赴死一般！

第三六章　形式逆转

更新时间2011…8…18　9：59：22 字数：3203

说真的，当中国留学生的“红衫军”们唱出来了《神圣的战争》的时候，全场一下静了下来，不只是对面的思密达们和他们的支持者们，甚至很多刚进场的粉丝们一听到这样的歌声，一下都被震得站在原地傻乎乎的看向红衫军们。如果说原版的《神圣的战争》因为俄语发音的缘故，听起来特别能给人一种冒着敌人炮火，凭借着勇士一般的大无畏精神，为了一个旷古烁今的伟大梦想而前进一样。那么，这个汉语版的《神圣的战争》，也就是叫做《深海》的这个歌曲，则是因为汉语词汇比俄语的发音更短的原因，听起来比原俄语版的更加斩钉截铁。甚至原版里面的那一种革命浪漫主义、革命乐观主义情绪都淡了不少，而强化了那一种在压迫下咬碎银牙要爆发的情绪。

汉语的《深海》这首歌带给听众们的感觉，再加