第53部分(第2/4 页)
7,取消Entrail咒的发明者。
��只有三位病人。韦斯莱先生的病床在房间尽头的小窗子旁。哈利高兴而放心地看到,他斜靠在几只枕头上,借着落在他床上的几缕阳光,阅读着《预言家日报》。他抬起头,看到他们向他走来。
��「你们好!」他招呼道,把报纸扔到一旁。「比尔刚刚离开,莫莉,他不得不回去工作,他说他过会儿将去看你们。」
��「你怎麽样,亚瑟?」韦斯莱太太问,弯腰吻他的面颊,担忧地看着他的脸。「你看起来仍然很憔悴。」
��「我感觉很好,」韦斯莱先生轻快地说,用没受伤的手臂热烈拥抱金妮。「如果他们拿掉绷带,我就能回家了。」
��「为什麽他们不能把它拿掉呢,爸爸?」弗雷德问。
��「每当他们想拿掉的时候,伤口就疯狂出血,」韦斯莱先生愉快地说,去拿放在他的床头柜上的魔杖,在床边变出六张椅子,好让他们所有人坐下。「那条蛇的牙齿裏有一种特殊的毒,使得伤口一直开裂。他们相信他们将找到一种解毒药,有些人的情况比我的还糟糕。与此同时,我必须每小时使用补血剂。但是那边那个人,」他说,放低声音,朝着对面的床示意,那个病人看上去浑身发绿、病得很厉害,正注视着天花板。「被狼人咬了,不幸的家伙。根本没有治愈希望。」
��「一个狼人?」韦斯莱太太低声地说,看起来有点惊慌。「他在公共病房安全吗?他难道不应该在单人房间裏吗?」
��「还有二周才是满月,」韦斯莱先生平静地提醒她。「他们今天早晨和他交谈,治疗者,你知道,努力说服他过一种几乎正常的生活。我对他说──不要提名字,当然──但是我说我认识一个狼人,人很好,他把这种状况处理得很好。」
��「他说什麽?」乔治问。
��「他说如果我再不闭嘴,他将会咬我,」韦斯莱先生难过地说。「在那裏的是一名妇女,」他指着另一张放在门边的床,「她没有告诉治疗者是什麽咬她,我们都认为这一定是她使用不当。不管是什麽,它从她的腿上撕走了一大块肉,发出非常难闻的味道。」
��「那麽,你会告诉我们你发生了什麽事,爸爸?」弗雷德问,把他的椅子再往床边拉近些。
��「好,你已经知道,不是吗?」韦斯莱先生说,向哈利笑着示意。「非常简单──我有非常长的一天,打瞌睡,潜逃,被咬伤。」
��「《预言家日报》登了你被攻击的事?」弗雷德指着韦斯莱先生扔在一边的报纸。
��「不,当然没有,」韦斯莱先生说,带着淡淡的苦笑,「部裏不想每个人都知道一个肮脏、阴险的人回来了──」
��「亚瑟!」韦斯莱太太警告道。
��「呃──�我──知道,」韦斯莱先生急忙说。哈利十分确信这不是他所想说的。
��「爸爸,当这件事发生时,你在哪里?」乔治问。
��「这是我的事,」韦斯莱先生微笑着说。他抓起《预言家日报》,抖开它念道,「我从报上知道,你到那儿并逮捕了WillyWiddershins。你知道,威利夏天洗手间後面出现?他的一条咒语产生了不良後果,导致洗手间爆炸,他们发现他无意识地躺在地上,全身被碎片盖住──」
��「你说你在「上班」,」弗雷德轻声打断他,「你在做什麽?」
��「听你父亲说,」韦斯莱太太低声说,「我们不是来这裏讨论这个!继续说说WillyWiddershins,亚瑟。」
��「好,不要问我怎麽回事,他实际上已经不管洗手间了,」韦斯莱先生严厉地说。「我只能假设金子转手了──」
��「你在保卫它,不是吗?」乔治安静地说。「武器?是那个人干的吗?」
��「乔治,安静!」韦斯莱太太打断他。
��「不论如何,」韦斯莱先生说,提高他的声音,「这次威利因为把咬人的门把手出售给麻瓜而被捕,我想他是自毁前程,根据这篇文章,二个麻瓜丢了手指,现在在StMungo接受紧急骨头再植和记忆修改。想想吧,在StMungo的麻瓜!我想知道他们在哪间病房?」
��他看上去十分渴望看到一个指标。
��「你不是说那个人变成了一条蛇,哈利?」弗雷德问,注意着他父亲的反应。「很大吗?你在夜晚看见他回来,不是吗?」
��「够了,」韦斯莱太
本章未完,点击下一页继续。