第205部分(第2/4 页)

“陛下，决不。对于达尔大尼央这个人，到了一定的时候，我负责对他说出全部情况，可是，您要提防，因为，如果他在对他说明事情以前，发现我们的踪迹，您和我的踪迹，我们就会被捉住或者被杀死。这是一个敢作敢为的人。”

“我会考虑的。对我谈谈富凯先生。您对他怎么办呢？”

“再等一下，我请求您，大人。对不起，如果我老是这样提问题似乎显得缺乏敬意的话。”

“这是您的责任，您应该这样做，而且，这还是您的权利。”

“在谈到富凯先生以前，我很遗憾，竟忘记了我的另一位朋友”

“杜·瓦隆先生，法国的赫拉克勒斯。就这个人来说，他肯定前途无量。”

“不，我想说的不是他。”

“那么是德·拉费尔伯爵吗？”

“还有他的儿子，我们四个人的儿子。”

“这个小伙子因为热爱拉瓦利埃尔，快要死了，我的兄弟很不体面地把她弄到了手，请您放心，我将会设法使他重新得到她。告诉我一件事，德·埃尔布莱先生：当一个人在恋爱的时候，他会忘记身受的侮辱吗？他会原谅曾经对他不忠实的女人吗？这是不是法国人的一种习俗？这是不是人心的一条法则？”

“一个爱得很深的人，象拉乌尔·德·布拉热洛纳那样，最后会忘掉他情人的过错的，不过我不知道拉乌尔以后会不会忘掉。”

“我会使他忘掉的。您想对我说的关于您的朋友的事就是这些吗？”

“全在这儿了。”

“现在轮到富凯先生了。您打算要我怎样对待他？”

“和过去一样，做财政总监，我请求您。”

“可以！不过他现在是首相。”

“并不完全是。”

“对一个象我这样日后将成为一无所知、处境困难的国王来说，非常需要一位首相。”

“陛下需要一位朋友吗？”

“我只有一位朋友，这就是您。”

“您以后会有其他的一些朋友，对于您的荣誉，他们并不怎样忠诚，也不怎样热心。”

“您将是我的首相。”

“大人，不能立即就这样。这将会引起过分的嫉妒和惊奇”

“黎塞留先生是我的祖母玛丽·德·梅迪西丝的首相，他原来只是吕松的主教，就象您现在是瓦纳的主教一样。”

“我看到殿下充分利用了我的笔记。这样神奇的洞察力使我心头充满了喜悦。”

“我很清楚，黎塞留先生，由于王后的保护，很快就做了红衣主教。”

“最好是，”阿拉密斯鞠了下躬，说，“殿下先使人任命我为红衣主教，然后我再担任首相。”

“不出两个月您会成为红衣主教的，德．埃尔布莱先生。可是，这些都是微不足道的小事。您再向我要求什么也不会触犯我的，如果您到此为止，反而会使我不愉快。”

“这样，我还要指望一样事情，大人。”

“您说，您说！”

“富凯先生不会一直主持国家大事，他很快就要老了。他喜欢享乐，在今天这是和他的工作没有矛盾的，因为他还继续保留着青春的活力，可是这种青春的活力只要他一遇到什么忧伤的事情或者生什么疾病，就会消失掉。我们将不让他遇到忧伤的事情，因为他是个高尚文雅的人。可是我们无法使他不生病。就这样定了。等到您付清富凯先生的债款，使财政恢复正常以后，富凯先生可以继续做他的诗人和画家的小朝廷中的国王，我们要使他富有起来。这时候，我做了殿下的首相，我能够考虑我的利益和您的利益。”

年轻人望着他的对话人。

“我们谈到的黎塞留先生，”阿拉密斯说，“有一个很大的过错，就是喜欢一个人治理法国。他让两个国王，路易十三和他，坐在同一个宝座上，实际上他可以把他们两个人很舒适地安置在两个不同的宝座上。”

“两个宝座？”年轻人一面沉思一面说。

“确实，”阿拉密斯平静地接着说下去，“一位身为首相、受到法国国王的宠爱和支持的红衣主教，一位他的主人国王把自己的财富、军队和御前会议全都提供给他的红衣主教，这样一个人在只为了法兰西施展他的才能的时候，担当了双重的令人烦恼的职务。而您呢，”阿拉密斯又补充说，他锐利的目光直视着菲力浦的眼睛，“您做了国王以后，不会象您父亲那样弱不禁风优柔寡断，对什么事都感到厌烦；您将