第156部分(第2/4 页)

她这儿来的信使。

十一点钟敲响了，接着是十一点一刻，十一点半。

一分钟一分钟在这焦虑中慢慢逝去，然而它们还是跑得太快了。

十一点三刻了。

午夜！午夜！最后的、唯一的希望终于来到了。

随着时钟的最后一下钟声，最后的灯火熄灭了；随着最后的灯火，最后的希望也熄灭了。

这么说，是国王本人欺骗了她，是他先违背了他当天向天主发下的誓言，在发誓和背誓之间仅仅相隔十二小时！抱有幻想的时间倒并不长。

因此，国王不仅仅是不爱她，而且鄙视人人都在凌辱的她。他鄙视她到了这种地步，甚至听任她蒙受被驱逐的耻辱，被驱逐，这就等于是一次屈辱性的判决，而正是他，国王，是她蒙受这次耻辱的根源。

一丝苦笑在受害者天使般的脸上闪过，是在这场长时间的内心斗争中出现的唯一的愤怒征兆。一丝苦笑出现在她的唇边。

真的，对她说来，除了国王以外在人间还剩下什么呢？什么也没有。不过天上还有天主。

她想到了天主。

“我的天主啊！”她说，“请您亲自指点我该做什么吧。从您那儿我指望得到一切，从您那儿我可以指望得到一切”

她望着她的十字架，虔诚地吻着十字架上的受难耶稣像的脚。她说：

“这一位在天之主永远不会忘记和抛弃那些不抛弃和不忘记他的人。我们只应该把自己奉献给他一个人。”

这时候，如果有谁能够把目光投进这间屋子，他一定会看到，这个绝望的可怜的姑娘下了最后的决心，在心里决定了最后的计划，终于爬上雅各①梦见的引导灵魂从人间登上天堂的那架高梯子。

这时候她的双膝已经支持不住，渐渐地从跪凳的踏级上滑下去，头靠在木头十字架上，两眼发呆，呼吸急促，她望着玻璃窗，等候着天亮。

凌晨两点钟时她还处在这种精神失常的状态中，或者更确切地说，处在这种出神的状态中。她已经不再属于她自己了。

后来，等她看到紫红色的晨曦落在王宫顶上，并且使她抱着的那个象牙耶稣像的轮廓模模糊糊地显现出来，她使了使劲站起来，吻了吻十字架上的神圣殉道者的双脚，走下了她房门外的楼梯，一边下楼，一边用一件斗篷把自己的头裹起来。

她来到宫门时，正好火枪手的巡逻队打开门，放换岗的头一班瑞士兵进来。

这时候她从卫兵后面悄俏走过去，当巡逻队长想到问问这个一清早从宫里出来的年轻女人是谁时，她已经到了街上。

①雅各：基督教《圣经》故事中的希伯来人的族长，他替经梦见一个梯子立在地上，梯子的头顶着天，有神的使者在梯子上上去下来。

第一六五章　逃走

拉瓦利埃尔眼在巡逻队的后面出来。

巡逻队沿着圣奥诺雷街朝右走去，拉瓦利埃尔机械地转向左边。

她的决心已经下了，她的计划已经定了；她打算到夏约①的加尔默罗会②的女修道院去，那座修道院的院长以严厉而出名，严厉得使宫廷上热衷于上流社会生活的女士们谈虎色变。

拉瓦利埃尔从来没有游览过巴黎，从来没有步行出过门，即使在比这时候平静的心境中，她也找不到路。这就足以解释她为什么沿着圣奥诺雷街朝上坡走，而没有朝下坡走。

她急于远远地离开王宫，她确实远远地离开了。

她仅仅听人说过，夏约朝向塞纳河，因此她朝着塞纳河走去。

她走上公鸡街，不能从卢佛宫穿过去，于是沿着后来贝洛⑧建造柱廊的那块空场地，向圣日耳曼…洛克赛卢瓦教堂走去。

很快地她到了塞纳河畔。

她激动不安，走得很快。她几乎没有感到自己身体虚弱；因为走起路来有些瘸，她才偶尔有时想起她幼年时的那次扭伤。

换了在别的时间里，她的神态一定会引起目光最不锐利的人的怀疑，一定会引起最不好奇的过路人的注意。

但是在凌晨两点半钟，巴黎的街道上差不多可以说是很荒凉，只有出来挣钱糊口的勤勉的手艺人，或者是在外面吃喝放荡了一夜才回家去的、危险的二流子。

对头一种人说来，一天刚开始，对后一种人说来，一天刚结束。

拉瓦利埃尔对巴黎人的脸型一无所知，分不出什么是正直诚实的脸型，什么是厚颜无耻的脸型，因此她见了每张脸都感到害怕。贫苦在她眼里，是