第137部分(第2/4 页)

“这个家伙爱喝烧酒，”他心里想。

在看见红鼻子的同时，他还看见士兵的腰带里塞着一张白纸。

“好！他有一封信，，达尔大尼央接着想。“不过，一个士兵被德·贝兹莫先生选中当信使，受宠若惊，决不会出卖信件的。”

达尔大尼央束手无策，看着这个土兵一直朝圣安托万郊区走去。

“他准是到圣芒代去，”他心里想，“我没法知道信的内容了……”

这真叫他火透了。

“我如果穿着军服，，达尔大尼央心里想，“可以叫人把这个家伙连人带信抓起来。头一个哨所就可以帮我忙。但是，见鬼，为了这件事得把我的名字说出来。请他喝酒，他有所提防，反而会把我灌醉了……该死！我动不出脑筋来了，我完蛋啦。攻击这个不幸的人，挑拨他拔出剑来决斗，然后为他那封信把他杀死。如果这一封信是王后写给一位英国贵族的，或者是红衣主教写给一位王后的，那还值得。可是，我的天主，阿拉密斯先生和富凯先生两人跟柯尔培尔先生玩的阴谋是多么微不足道的阴谋啊！为了这个伤一条人命，啊！不值得，甚至连十个埃居也不值。”

正在他咬着自己的指甲和小胡子，这么推论时，他看见一小群巡警和一位警官。

这些人带着一个相貌很漂亮的男人，他在拚命地挣扎。

巡警们把他的衣服撕破了，拖着他走，他要求他们对他尊重一些，他说他是世家子弟，是军人。

他看见我们的那个士兵在街上走，就叫了起来：

“当兵的，快来救我！”

士兵迈着同样的步子朝喊他的人走去，他们后面眼着一群人。

达尔大尼央这时候有了一个主意。

这是他想出的头一个主意，读者们将会看出这个主意并不坏。

世家子弟告诉士兵，他刚刚在一所房子里被当成贼捉住，其实他不过是一个偷情的人。士兵同情他，安慰他，并且向他提出一些忠告，用的是法国士兵在事关自己的自尊心和团体精神时用的那种严肃口吻。达尔大尼央趁这个机会钻到被人群紧紧围住的士兵的背后，干净利落地一下子从他腰带里把那张纸掏了出来。

这时候，衣服被撕破的世家子弟正象警官拉着他那样，拉住那个士兵不放，因此达尔大尼央能够毫无困难把信取到手。

他走到十步以外一根房柱的后面，先看看收信人的姓名她址：

“圣芒代，富凯先生转杜·瓦隆先生收。”

“好，”他说。

他小心地拆开封印，没有把信封撕破，然后抽出一张一折四的信纸，信里只有下面这两句话：

“亲爱的杜·瓦隆先生，请派人通知德·埃尔布莱先生：

他来过巴士底狱，并且询问过。

您忠诚的

德·贝兹莫”

“嗯，好极了，”达尔大尼央叫了起来，“事情完全清楚了。波尔朵斯也是他们一伙。”

火枪手在知道了他想知道的以后，想：

“该死！这个可怜的士兵啊，德·贝兹莫既阴险又暴躁，会为了我玩的把戏狠狠找他算帐的——如果他丢了信回去……他们会怎么对付他呢？事实上，我也不需要这封信，鸡蛋已经吃下去了，蛋壳还有什么用呢？”

达尔大尼央看见警官和巡警们说服了士兵，继续把他们的犯人带走。

犯人仍旧被人群包围着，继续不停地诉苦。

达尔大尼央来到这群人中间，悄悄地扔掉了那封信，然后迅速离开。那个士兵重新朝圣芒代赶去，心里还念念不忘那个请求他保护的世家子弟。

猛然间他想起了他的信，看看自己的腰带，发现信已经丢了。他的那声恐惧的叫喊，达尔大尼央听了感到很高兴。

这个可怜的士兵焦急不安地朝周围张望，最后在背后二十步外发现了那个他正在找的信封。他象老鹰扑食似的扑了过去。

信封固然沾上了一点尘土，有点儿皱，但是信总算找到了。

达尔大尼央看出这个士兵因为封印碎了感到很着急。不过这个老实人最后还是觉得挺安慰，把信又塞进腰带里。

“走吧，”达尔大尼央说，“我现在有足够的时间。你先去吧。看来阿拉密斯不在巴黎，因为贝兹莫的信是写给波尔朵斯的。这个亲爱的波尔朵斯，能再见到他……而且跟他聊聊，那有多么快乐啊！”加斯科尼人说。

他根据士兵的步子调整了自己的步子。他决定比他晚一刻