第110部分(第2/4 页)

。

王太弟夫人等国王首先提到拉瓦利埃尔。

后来，因为他没有提到，她就问：

“那个小姑娘呢？”

“什么小姑娘？”国王说。

“拉瓦利埃尔……陛下，您不是跟我说过她失去知觉了吗？”

“她情况一直很不好，”国王装作完全无动于衷的样子。

“这就要损害您应该散布的消息了，陛下。”

“什么消息？”

“您照顾她的消息。”

“我希望这个消息也散布出去，”国王心不在焉地说。

王太弟夫人还在等待，她想知道国王是不是会向她谈起橡树王下的奇遇。

可是国王一字不提。

王太弟夫人这方面，对这场奇遇同样闭口不谈，因此国王在向她告辞时，也一点没有向她吐露什么。

王太弟夫人看到国王一走开，就去找圣埃尼昂。圣埃尼昂是很容易找的．他就象始终跟在大船后面航行的小船。

由于王太弟夫人当时的情绪，圣埃尼昂的确是她不可缺少的人。

他只是在想详详细细地把这个事件讲给一只比较尊贵的耳朵听。

因此他对王太弟夫人和盘托出，连一句话也没有少讲。当他讲完以后，王太弟夫人说：

“您得承认，这是一个有趣的故事。”

“不是故事，是真人真事。”

“您得承认，不管是故事，还是真人真事，这是别人讲给您听的，就象您现在讲给我听一样，而您当时并不在场，是吗？”

“夫人，以我的名誉担保，我在场。”

“您以为这些内心的表白对国王产生了影响？”

“就象托内一夏朗特小姐的表白对我产生了影响一样，”圣埃尼昂说，“那么请听我说，夫人，德·拉瓦利埃尔小姐把国王比作太阳，这是很讨人喜欢的恭维话！”

“国王不会被这样的恭维话蒙骗的。”

“王太弟夫人，国王至少既是人又是太阳，就在刚才拉瓦利埃尔跌在他怀里时，我就清楚地看到这一点。”

“拉瓦利埃尔跌在国王的怀里？”

“哦！这真是一幅美妙的图画；您倒是想想，拉瓦利埃尔向后倒去，而……”

“那么，您看见什么啦？说啊，讲啊。”

“我看到了另外十个人和我同时看到的事情，当拉瓦利埃尔跌到国王怀里的时候国王差点儿昏过去。”

王太弟夫人轻轻地呼唤了一声，这是她内心的愤怒的唯一迹象。

“谢谢，”她神经质地笑着说，“您真是一位可爱的讲故事的能手，圣埃尼昂先生。”

说完，她就一个人气急败坏地向宫堡中逃去。

第－一八章　晚上的奔走

王太弟离开王太弟夫人时简直是心花怒放；因为他白天里太劳累，就回自己的房间里，让别人随各人的心意去结束这个夜晚。

回到房里以后，王太弟开始他就寝前的梳妆，他对这次梳妆非常仔细，喜悦的心情达到了顶点。

因此在他随身侍从替他打扮的时候，他一直在哼着刚才小提琴奏过的、国王随着节拍跳过舞的那几首主要曲子。

随后他叫人把他的裁缝叫来，要他们把他第二天穿的衣服拿给他看，因为他对他们非常满意，给了他们一些赏赐。

后来，看到王太弟己经回家的洛林骑士也回来了，王大弟对他更是说不出的宠爱。

洛林骑士向亲王行礼以后，没有马上开口说话，就象一个在研究怎样寻找突破口的狙击队队长一样；后来，他似乎打定了主意，说道：

“您注意到一件奇怪的事情吗，殿下？”

“没有，什么事情？”

“陛下接待德·吉什伯爵表面上非常冷淡。”

“表面上？”

“是的，当然是这样，因为事实上他又象以前那样宠爱他了。”

“可是我，我没有看到这一点，”亲王说。

“什么！您没有看到，国王非但没有理所当然地再流放他，反而同意他莫名其妙地违抗命令，并允许恢复他在跳芭蕾舞时的位子。”

“您觉得国王错了吗，骑士？”王太弟问。

“难道您跟我不是同样的意见吗．亲王？”

“不完全一样，我亲爱的骑士，这个人没什么恶意，只是有些不近情理，国王没有对他大发脾气，我很赞成。”