第88部分(第3/4 页)

房打开咖啡机，然后走到前门拿他的《时代杂志》、《每日电讯》，以及《曼彻斯特守卫报》，开始了他的一天。他发现英国报纸的写作水准比起大多数的美国报纸都要来得好，而且文章描述也更为简明扼要。

报纸和电台新闻都说明了这是个平静的早晨；头条新闻是奥林匹克运动会。丁几乎每天晚上都会打电话回来报告——因为时差的关系，那边还是白天——通常在电话结束之前，他们都会把小查维斯抱来，以便让他父亲听听他那宏亮的哭声。

不到六点半，约翰就穿好衣服走出房子。今天早上与往常有点不同，因为他要开车到附近的体育场作晨间运动。第一小队的队员也在那里，不过人数少了，因为那场医院里的战斗让他们折损了人手，不过这些人还是一如往常地剽悍。今天早上是由佛雷德·富兰克林领队，克拉克也跟著他的指令作动作，虽不如年轻小伙子那般矫健，但也尽量跟上，免得那些趾高气昂的小伙子瞧不起他。人数也不足的第二小队则在体育场的另一头，由艾迪·普莱斯领队。半个小时后，克拉克又去冲了一次澡，这已是九十分钟内的第二次——每天早上洗两次澡虽然让他觉得怪怪的，不过一早醒来的淋浴已是他的习惯，而流过汗后冲凉则让人有清爽的感受。之后他穿上“老板”的服装来到总部办公室；先察看传真机，发现上面有一份从联邦调查局传来的传真，内容是说他们在塞洛夫的案子上一无所获。第二份传真则是表示今天早上会有一份从“白厅”送来的包裹要他签收，不过并没有说明其中的内容。

艾尔·史丹利在八点前进到办公室，身上仍旧挂著伤。比尔·陶尼则晚了两分钟。于是，虹彩部队的领导阶层便开始了一天的工作。

电话铃声让渡卜夫猛然惊醒；他在黑暗中伸手去拿话筒，不过没拿到，再一次才拿到。

“喂？”

“迪莫奇亚斯先生，现在是三点三十分了。”服务人员说道。

“好的，谢谢你。”波卜夫回答道，然后点亮了灯，坐起身来。电话旁边的说明卡告诉他该如何拨他要拨的号码：九……0一一四四……

爱丽丝·福格特早了几分钟进办公室；她把皮包放入抽屉后坐下，然后开始确认今天将要进行的工作。噢，她注意到今天有个预算会议，她想克拉克先生今天恐怕一直到午餐后都不会有什么好心情了。接著她的电话就响了起来。

“我要和约翰·克拉克先生讲电话。”

“我能知道你是谁吗？”

“不。”那人说道，“不行。”

这让她有些困惑，几乎要脱口说出：对不起，这样我无法帮你把电话转过去，不过她并没有这么做，因为这么早就发脾气不太好。于是她先按保留，然后再按另一个键。

“先生，线上有通电话找你。”

“是谁？”克拉克问道。

“他没说。”

“好吧。”克拉克有点不悦，不过还是接了电话，“我是约翰·克拉克。”

“早安，克拉克先生。”这位匿名人士先向他问好。

“是哪位？”约翰问道。

“我们有个共同的熟人，他的名字叫西恩·葛拉帝。”

“嗯？”约翰的手紧紧握住话筒，按下录音键。

“你可能知道我的名字，也就是艾欧谢夫·安德烈叶维奇·塞洛夫。我们该见个面，克拉克先生。”

“是的，”克拉克平静地回道，“我也这么认为。要怎么碰面？”

“今天，我想就在纽约。你搭英国航空的协和一号班机到甘乃迪机场；下午一点，我会到中央公园的动物园入口处和你会面，就在那栋看起来有点像城堡的红砖建筑，我应该会在十一点时先到。有问题吗？”

“我想没有。好的，十一点，在纽约。”

“谢谢你，再见。”线上恢复平静，克拉克再按另一个键。

“爱丽丝，可以把比尔和亚利司特找来吗？”

三分钟不到，另外两个人就到了。“各位，听听这个。”约翰按下了录音机的播放键。

“见鬼了。”在艾尔·史丹利还没反应过来之前，比尔·陶尼便立刻说道。“他想见你？这是怎么回事？”

“现在只有一个方法能知道答案，那就是我必须去搭乘飞往纽约的协和班机。艾尔，你能叫醒马洛伊吗？我要他用直升机载我去希斯洛机场。”

“你要去？”史丹利问道，不过答案大家都清楚。

“为什么不？”克拉克微笑道，“它把我从