第64部分(第1/4 页)

吡耍�隳训勒嫒绦牟蝗梦颐切菹⒁幌侣穑坎蝗梦颐巧系喝コ砸欢伲�纫豢诼穑磕训牢颐潜匦胝�乖谄岷诘暮Ｉ虾叫新穑咳绻�雇砭薹缤蝗幌�魑颐牵�颐歉迷趺窗欤烤腿梦颐窃诎渡瞎�灰拱桑∏普饫锏暮０抖嗝纯砂��嗝疵匀耍　�

我的意见遭到他们强烈的反对，我知道一定有一个和我敌对的神校�胍�倜鹞颐恰Ｓ谑牵�抑坏盟担骸ㄅ仿陕蘅扑梗�忝遣桓帽莆疑习丁Ｎ沂俏ㄒ环炊陨习兜娜恕２还��铱梢远阅忝侨貌健Ｖ皇悄忝窍鹊米�戏⑹模�霾豢稍咨碧�羯竦囊煌放＃�恢谎颉Ｄ忝侵荒艹钥Χ�趟透�颐堑氖称罚　ㄋ�嵌荚敢夥⑹摹Ｓ谑牵�颐潜慵荽�蝗牒Ｍ濉Ｕ馐呛恿鞯娜牒４ΑＮ颐抢氪�虾５海�⒂昧送聿汀Ｓ猛瓴停�颐怯窒肫鸨缓Ｑ�共呃�痰舻牧�鐾�椋�睦锒己鼙�矗��蛔×飨吕崂础：罄次颐嵌家蚱＠筒豢埃�沟厮�帕恕�

后半夜时，宙斯突然吹起一阵可怕的飓风。天亮时，我们很快把船驶到山岩下避风。我知道天气骤变定有缘故，便再次警告同伴们，千万不能杀害太阳神的牛羊。出乎我们的意料之外，这次大风使我们在那里逗留了足足一个月。海面上有时刮南风，有时刮东风。东风和南风对我们都是不利的。同时，我们还面临着一种威胁：喀耳刻送给我们的食品渐渐吃完了，我们开始挨饿了。这时同伴们只好捉鱼捕鸟，用来充饥，我忍不住顺着海岸走去，希望能遇到一个神校�蚍踩四芪�颐墙饽选Ｎ以谠独肱笥衙堑牡胤秸伊丝榍程玻�呓�１撸�阉�稚旖�Ｋ�锵锤删唬�员闵斐鲆凰�嗑坏氖窒蛏裥｝祈祷。我虔诚地伏在地上，祈求神校��颐且惶跎�贰５�裥｝却使我昏昏沉沉，进入梦乡。

当我不在时，欧律罗科斯向我的朋友们提了一个极危险的建议。〃朋友们，你们听着，〃他说，〃死有各种各样的死，但活活饿死是最难受的。我们为什么不去杀几头牛，把最好的肉献祭神校���咽Ｏ碌娜庥美刺畋ノ颐堑亩亲幽兀课颐墙�椿氐揭了�淌痹俑��羯窠ㄔ煲蛔��恋纳衩恚�胨�硭　Ｈ绻��娴哪蘸尬颐牵���颐墙迪路绫��刮颐浅链�渌��敲春冒桑�夷�冈诤＠镅退溃�膊辉富罨疃鏊馈！�

饥肠辘辘的同伴们听到这话都很高兴。他们即刻从太阳神的牧群中选了几头肥牛，把它们赶过来，并对神校�淼唬�缓蠼�Ｉ彼溃�雅Ｓ凸�拍谠嗟呐Ｈ庀赘�裥｝。因为船上的酒早已喝完了，他们只好用清水代替酒浇在祭品上，给神校�傩泄嗬瘛Ｋ�前咽Ｏ碌囊淮蠖雅Ｈ獯┰谔�嫔仙湛荆�馐保��俏С梢煌牛�鹤排Ｈ猓�缘媒蚪蛴形丁Ｎ倚蚜耍�谠洞�臀诺脚Ｈ獾南阄丁Ｎ掖蟪砸痪��鐾�蕴欤�笊�艉白牛骸ㄍ蛏裰�钢嫠褂矗�阄�裁慈梦宜�帕耍课业呐笥衙欠噶撕蔚鹊淖锬醢。　�

太阳神听说了在他的圣地上所发生的事后，恼怒地来到奥林匹斯圣山，向神校�巧晔稣饧�翡律窳榈淖锬酢Ｌ�羯裢�菜担�绻�蹬５淖锶嗣堑貌坏匠头＃��桶烟�舫蹈系降馗�フ找�廊耍�涝恫桓�蟮厮腿ス饷鳌Ｖ嫠狗吲�卮由裎簧险玖似鹄础！ê绽�硭梗�慊故怯醚艄庹找�裥｝和凡人吧！〃他说，〃我将用雷霆把他们的船击得粉碎，使它沉入海底。〃这些话是高贵的女神卡吕普索事后告诉我的，她是从神校�氖拐吆斩��鼓抢锾�吹摹�

我回到船边，见到我的朋友们，把他们狠狠地责备了一顿，但这一切都已经晚了，神牛已被杀死，牛肉堆放在我的面前。可怕的预兆表明他们犯了大罪：剥下的牛皮自己走动，就好像活着一样；在铁叉上的烤牛肉哞哞鸣叫，跟活牛的鸣叫一样。可是，我的那些饿昏了头的同伴们仍然不顾这些预兆，他们大吃大嚼，整整六天，到了第七天，风势减弱，他们登上船，向大海航行。海岸渐渐看不见了，最后完全看不见了。这时，宙斯在我们头上堆起重重乌云，海水也变得越来越黑。突然吹来强劲的西风，船桅上的两根缆绳断裂了，桅杆轰然倒下，舵手当场被砸死，天空中又射来一道闪电，轰击船只，空中充满硫磺烟火的气味。我的朋友们都跌落水中，在波浪中挣扎，最后被波浪吞没了。船上只剩下我一人，在甲板上徘徊。船的两舷裂开，并脱落了，飘到水里。残破的船体像片树叶在波浪中翻滚。但我还没有失去理智，我顺手抓住荡在桅杆上的皮绳，把桅杆和船体捆结实，做成一只小舢板。我坐在上面，随着波浪颠簸漂荡。

暴风终于平息了。海面上吹起阵阵南风，这使我又产生了新的恐惧，因为我又会被吹进斯策拉的岩洞和卡律布狄斯大漩涡里去。这事果真发生了：拂晓时，我看到斯策拉的岩洞和可怕的卡律布狄斯大漩涡。我还没有来得及思考，