第10部分(第2/4 页)

危机，无路可退，她在现实生活中无能为力，只能寄希望于小说的虚幻梦境。

《庭院深深》中的人物和场景很有特色，山庄、女教师、废墟、鬼魂、瞎眼的男主人，这很容易就让人想到《简爱》、《呼啸山庄》甚至《蝴蝶梦》这些的外国名著。

不满足于既有的成绩，力图求新求变的琼瑶，眼界当然放的很开，她没有单纯停留在中国古典文学诗词的境界上，同时也看向了国外的那些优秀女作家的作品。在古典中加入现代的元素，琼瑶这样做，无疑是很聪明的。

其实琼瑶自己也不避讳。在小说的一开始，方丝萦和柏霈文初次见面，柏霈文就说过这样的话：“你可以改行学写作，你仿佛在搜寻故事！你探访一座废墟，你发现了一个瞎子，你希望从他身上找出故事，然后去写一本简爱，呼啸山庄，或是蝴蝶梦。”他冷冷的说，声音里带点讽刺味道。琼瑶敢于这样直接说穿，她当然就表明了自己的态度，她绝对不是在模仿！

其实，稍有评判力的读者都可以看到，虽然琼瑶借鉴了像《简爱》小说中这样的一些表面元素，但她实实在在的写的却是自己的作品。从血肉到骨骼，都是百分之百琼瑶自己。

也许是因为这部小说结构奇特，情节多变，人物丰富饱满，使它最具有改编成影视作品的潜力，所以几次改编成影视作品，都获得了成功。

第8集　庭院抒怀（4）

早在1971年，《庭院深深》就被改编成电影并上映，由归亚蕾和杨群主演，而导演是宋存寿。我们前面讲到过，琼瑶曾经坚决的抵制的电影《窗外》的导演，就是这个宋存寿。

《庭院深深》这部影片的反响和口碑不错，并于1971年获第九届台湾金马奖优等剧情片奖。

但这部影片要与后面改编成的电视连续剧所获得的成功相比，就几乎可以被忽略。

《庭院深深》在改编成电视连续剧之后，获得了巨大而且是空前的成功，当时在台湾受到欢迎的程度，也许只有后来的大陆的《还珠格格》可以相比。

1987年5月4日首映的电视连续剧《庭院深深》，可以说是盛况空前。

一个台湾影迷用这样一句话来形容《庭院深深》，说：“大家都疯了。”

电视连续剧《庭院深深》的导演是刘立立，主演是秦汉和刘雪华。

在连续剧放映之前，宣传工作就做得非常好。放映前一个月，就隆重推出了预告，然后在电视台做专题节目，播出精彩片段和主题曲、片尾曲等等。这些具有现代广告营销理念的宣传手段，在当时来说，还是很超前的，取得的效果也是非常明显。

《庭院深深》还没有上映，观众的胃口已经被吊了起来，所以电视剧一播出，就创造了百分之三十五的高收视率。到了最后，收视率竟然高达百分之五十七。据说这个纪录是台湾电视连续剧的最高纪录，至今还没有能被超越。

《庭院深深》的电视剧到底有多火爆，这里讲几件趣事，大家从中就可见出一斑。

趣事之一，房地产搭便车迅速启动：

据说，台北近郊有一片别墅群，销路一直不好，投资商正急得要跳楼。

《庭院深深》电视剧热播之后，投资商马上将项目名称改为“含烟山庄”，山庄前的那座水泥桥也题名为“松竹桥”。

可想而知的，那片别墅马上销售一空。

趣事之二，钻石直销公司应运而生：

《庭院深深》上映后，那些聪明的商人立刻发现了新的商机，一大批钻石直销公司如雨后春笋般破土而出。

他们打出的广告词其中就有这样一条：

“章含烟就是因为有了一颗钻石，才能摆脱柏霈文的阴影，改变命运，赴美留学，起死回生。”

趣事三，高考学生选择专业的取向被奇异的修正：

电视剧《庭院深深》播出的同年，对高考学生填报志愿的调查发现，竟然选择专业的取向出现了一个让人意想不到的改变。

原来的一些冷门专业，如陶艺系、心理系、园艺系、会计系等，居然被许多学生列入前三志愿。

这显然都是《庭院深深》惹的祸。

选陶艺系是受简非凡的影响。选心理系是受郑亚力和章含烟的感动。园艺系当然让人联想起柏霈文经营的茶园，而会计系则是因为与章含烟初进含烟山庄之时当会计的那一段经历有关。

据说最搞笑的，还是当时大学生暑期打工，男生就去茶园，女生就去家教。