第23部分(第2/4 页)

关门、中期选举失利的打击，从“白水门”、“档案门”、“旅行门”中艰难地挣扎出来，这个美国历史上第一位向大陪审团作证的总统夫人，这个在美国引起最多争议的第一夫人，她还会创造出什么新的记录？

2000年，她竞选纽约州参议员并以55％∶43％的结果大胜共和党候选人拉齐奥，成为美国历史上第一位赢得公职的第一夫人。

1998年11月6日希拉里获悉纽约州的联邦参议员莫尼汉在电视访谈中宣布，当第四个任期届满后将不再寻求连任。像当初比尔的朋友支持他竞选总统一职一样，希拉里收到了来自朋友的鼓励，但她那时还没有任何兴趣。

但也有朋友提出了相反的意见，认为她竞选获胜的难度太大，希望她慎重考虑，而不要贸然行事。1999年，她决定参选，尽管面临种种困难，比如她不是纽约当地人，是位女性，共和党人早就对她恨之入骨，会趁竞选的机会尽全力把她丑化、妖魔化。

希拉里从来都是敢想敢做的女人，八年的白宫生活，她对克林顿政府所起的作用、所产生的影响是巨大的，她独自在国外进行的各项外事活动，她对妇女、儿童事业的贡献都使她成为白宫一个举足轻重的角色，但她只是有头衔却没有职位。她只不过是一位象征。当然，她在第一夫人角色上也发生了很多的转变。

希拉里具体体现了男女平等主义的未来，她是一位把男女平等主义者的价值观和世俗势力结合起来的妇女，其表现形式是：争取获得自己的专业资格证书和发挥对丈夫的贤内助作用。对那些职业妇女和争取把家庭和职业双重身份结合起来的妇女来说，她是一位令人受到鼓舞的榜样。

希拉里是进入白宫的第一位这样的妇女：在背景上跟其丈夫一样，在自己的事业上跟丈夫一样兴旺发达，在建议采取政策行为方面跟其丈夫的顾问一样有专业经验。她是在华盛顿有自己的专业势力基础的第一位妇女，只是由于自己是总统夫人这一事实才没有资格担任内阁职务。美国历史上还没有一位第一夫人有她那样卓越的专业素质。

她与克林顿之间的关系是一种新型的伙伴关系，赖特说：“他们的伙伴关系涉及很多方面。这种关系远不止于养育子女，夫妻情爱，家庭生计。其中还有智力方面的大力合作关系。”

正是因为希拉里一直在追求真正意义上的男女平等，所以她最终勇敢地参与了公职竞选，从后台走向前台，从场边走向场内。

她的竞选成为媒体最感兴趣的热点新闻，媒体对她的竞选活动的报道甚至超过某些总统候选人。过去的一切都结束了。在她宣誓就任之前，参议院为她安排了简单的迎新仪式，参议院民主党领袖达施勒欢迎希拉里及其他候任民主党参议员进入参院，并强调“希拉里将被视为新同僚之一以及党团的50位成员之一”。希拉里成为美国国会参议院13位女性议员之一。

确实已经结束了。她放弃了前途光明的法律职业而陪丈夫比尔来到阿肯色州，当他作为总统被弹劾时，她也站在他这一边。而如今她已成为一支独立的，不可忽视的力量，在参议院中的影响力也弥补了她服务期限短的劣势。比尔说：“我为她感到自豪。27年来她一直给我帮助。现在该我支持她了，我感到很荣幸。”从高中就认识希拉里的卫理公会会长唐·琼斯补充道：“直到赢得议员大选希拉里才得以放松。”

为了这次选举，希拉里跑遍了纽约州的62个县，有一年多的时间，她都搭乘一部被媒体戏称为“希拉里快车”的汽车在纽约州各地奔波，她放弃了白宫的舒服生活，经历了两个党派间的纷争。她的辛苦终于获得了回报，61岁的希拉里做回了她自己。

第九章 何去何从二、让纽约从“911”中苏醒（1）

“9·11”恐怖袭击发生前，希拉里把重点集中在振兴北方经济，治理对健康有害的环境上。事件发生后，她每周工作70小时，为本州申请了215亿美元的联邦灾难补助金。她还说服了EPA（环保协会）对零基地空气质量进行调查。她甚至还会见了戏剧工作者，提出吸引观众重回百老汇的计划。她说：“现在对我而言最重要的是能使纽约从‘9·11’中苏醒。那是我的首要工作。”

她忙于协调在华盛顿的职业生活和在纽约查帕夸镇的私人生活，在那里她和丈夫于1999年买了一座价值170万美元三层高荷兰殖民时代的小楼，而现在他们不得不过着被迫分居的婚姻生活，在日程安排上也总存在问题。他会努力在一月内去几次华盛顿，而她在查帕夸镇度周末。探