第28部分(第3/4 页)

原因。”教士继续说。

“是啊，他怎么会知道呢！他说的是真的，教士先生。”卡德鲁斯喃喃地说。

“他认为自己是被诬陷的，并求我为他解开这个谜，替他恢复名誉。他曾经结识过一个很有钱的英国富翁，可以说是患难之交吧。在第二次王朝复辟时，那英国富翁被放了出去，出狱时，送了他一颗钻石，以报答他在其生病期间的照料。他不想用它去贿赂狱卒，因为他明白狱卒会出卖他。并且，他知道自己倘若可以出狱，只要变卖那颗钻石就可以生活无忧，于是他便把它藏了起来。”说着，教士的目光停留在了卡德鲁斯那张忧郁的脸上。

“如此说来，那钻石一定价值不菲了？”

“至少对于爱德蒙来说，是这样的。它大约至少值五万法郎吧！”

“哦，上帝！多大的一笔数目啊！五万法郎！它难道有一颗核桃那样大吗？”

“不，没有那么大，我把它带来了，你看看。”说着教士不慌不忙地从自己的口袋里掏出一只黑色皮面的小盒子来。

卡德鲁斯几乎喘不过气来，紧张地看着教士打开盒子。他看见那颗被镶嵌在一枚戒指上的宝石光彩耀眼。“就是它值五万法郎吗？”

“是的，这是钻石的价，没算托座。”教士回答着把盒子盖上，放回了口袋里。

“那它怎么到了您这里呢？”旅店老板问道，那样子就像钻石璀璨的光芒还在他眼前跳跃一般；“爱德蒙让您做他的继承人？”

第26章　杜加桥旅店（4）

“不，我是他的遗嘱执行人。他临终时，对我说了四个人，其中就有一个叫卡德鲁斯的。”

旅店老板听着不禁打了一个寒战。

“还有一个叫腾格拉尔，第三个好像是他的情敌……”

卡德鲁斯张了张嘴，脸上露出了一丝阴沉的微笑，想说什么，但教士示意让自己说完。

“名字叫弗尔南多。哦，另一个是他的未婚妻，叫什么来着……我一时竟然叫不上来了。

“美塞苔丝。”卡德鲁斯赶紧说。

“对，美塞苔丝。”教士轻叹了口气说，“他说他相信，这些人对于他的死一定会悲痛的。即使他的那个情敌，也不例外。因为他们都很爱他。”

“后来呢？接着说。”卡德鲁斯催促道。

“能给我拿瓶水吗？”教士说。

卡德鲁斯急忙给他拿来了水。教士仍然不慌不忙，他在杯子里倒了些水，慢慢地喝了一口，一面将空杯子放回原处，一面问：“说到哪里了？”

“美塞苔丝，还有他们都爱他。”

“没错。他让我到马赛去，把这颗钻石卖了，然后将钱平分成五份，分别送给他们几个。”

“为什么是五份呀？您提到的明明只有四个啊！”

“还有一个是爱德蒙的父亲。不过我听说他已经死了。”

“唉，是啊！他死了。”卡德鲁斯失声叫道。交织在他内心的各种情感几乎让他窒息。

“这些我都是道听途说的，他们在马赛的实际情况却并不清楚。你知道老唐太斯在他最后那些悲惨的日子里是怎么度过的吗？”教士好像满不在乎地问道。 “哦！没有谁比我知道得更清楚。那可怜的老人死时，他的儿子失踪还不到一年。当时我和他可是住在同一幢楼上啊！”卡德鲁斯说道。

“他患的什么病？”

“医生说是肠胃炎，也有人说他是死于忧伤，但要我说，这都不是……”

“那是死于什么？”教士急切地问道。

“饥饿。您知道，我几乎是看着他死的。”

“什么，饿死的！”教士一跃而起，大声叫道，“不，怎么会这样？最卑贱的畜生也不该饿死呀，难道一个基督徒连街上四处游荡、无家可归的狗都不如吗？狗都会获得一个怜悯之手投来的面包，何况一个人？再说，他周围的人，不都自称为基督徒吗？”

“可这都是实情。”卡德鲁斯答道。

“不，你错了，你有必要干涉与你毫无关系的事吗？”楼梯口有一个声音说。那是此时正斜靠在楼梯栏杆上的卡尔贡特娘们儿。她是被他们谈话的声音吸引下来的。

“这不关你的事。不管怎么讲，这位先生向我打听消息，我都应该说出来。”卡德鲁斯答道。

“嘿，傻瓜，你知道他问这些话是什么用意吗？这种事应该慎重些才好！”

“我说夫人，”教士说道，“我可以保证，这绝对没有恶意。我绝对