第16部分(第4/4 页)
最新游戏竞技小说:
墨净溪清、
网游之请叫我肝帝、
奥特:新生代社死计划、
三国网游再开新篇章、
只有乃木坂不存在的世界、
元尊之技能之神、
王者之路:高手高手高高手、
她暴击八万八,你说她是奶妈?、
神游从内测结束、
开局成BOSS,别人叫我大宝贝、
游戏化末世!我有通关攻略!、
领主:黑暗之神、
盗墓笔记:非常随意同人文、
大圣我们一起再闹天宫、
沙巴克城主之路、
平凡神生、
lol:我都拿冠军了,才来系统、
碧蓝航线:指挥官日记、
全球卡牌:我打造美少女卡组、
原神之玄水武装、
对我道:“和风景也没关系?那他娘的是什么,你还是直接说吧,我都急死了我。”说着就擦汗。
我也不想卖关子,对他道:“这很简单,在杭州长大的,虽然不一定熟悉风景,但是,绝对——能听的懂杭州土话,这一点才是关键。”
几个人都一愣,呆了好久,显然有一些感觉了,还是不了解。胖子问道:“是发音?”
我点点头,在这里几个人中,只有我是精通杭土话的,潘子常年在长沙,杭州话能说能听懂点,但是你要说到深处去,就不行了,胖子京片子,一听就知道常年混在北京城,顺子就更不用说了,普通话都说不利落,如果三叔用杭州话说一句,确实只有我能听懂。
可惜的是,顺子因为汉语不好,只记得了发音,没听出前面的话和后面的语调变化了,所以用他那嘴巴念出来就成了一句完全不着调的话。
潘子拍了拍自己的脑袋,说:“我操,这我还真想不到,那‘玄武拒尸’,用杭土话来念,是什么意思?这好像也难念啊。”
我笑道:“听我来分析就行了,其实三叔的暗语不是四个字,而是‘玄武拒尸之地’,这六个字,第一个字‘玄’,杭州话的发音同‘圆’,又相似于‘沿’,‘武’的发音,和‘湖’的发音是一样的,但是在杭州,‘湖’这个发音,即可以说是湖,又可以说是河,‘拒’和‘渠’,发音是一样的,‘尸’和‘水’同音,‘之’和‘至’同音,‘地’和‘底’同音,连起来就是——沿�
本章未完,点击下一页继续。